Tino Rossi — Rose d'or song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rose d'or" by Tino Rossi.
Lyrics
Ses cheveux sont plus blonds
Que les blés aux moissons
Je l’appelle Rose, Rose, Rose d’or
Notre-Dame à Paris
Est, dit-on, très jolie
Mais ma Rose, Rose est bien plus belle encore
Au bout de la plaine
Gai, mon c ur gai, gai
Dans mon village enfin je serai
Et près du grand chêne
Tout au long du gué
Je verrai la plus belle, c’est ma bien-aimée
Quand elle bat ses draps blancs
Dans le fil du courant
Elle chante, chante, chante à douce voix
Quand elle rêve d’amour
Songeant à mon retour
Elle danse, danse, danse dans les bois
Ma Rose, ma Rose à moi
Ses cheveux sont plus blonds
Que les blés aux moissons
Je l’appelle Rose, Rose, Rose d’or
Notre-Dame à Paris
Est, dit-on, très jolie
Mais ma Rose, Rose est bien plus belle encore
J’ai la poche pleine
Gai, mon c ur gai, gai
De beaux louis d’or que je fais tinter
J’ai eu bien des peines
Mais j’ai bien gagné
De quoi payer la noce et la messe au curé
Du seuil de sa maison
Entendant ma chanson
Elle vole, vole, vole jusqu'à moi
Et son c ur sur mon c ur
Éperdue de bonheur
Elle pleure, pleure, pleure dans mes bras
Ma Rose, ma Rose à moi
Ses cheveux sont plus blonds
Que les blés aux moissons
Je l’appelle Rose, Rose, Rose d’or
C’est mon seul trésor
Et c’est bien plus encore
C’est ma Rose, ma Rose d’or
Lyrics translation
Her hair is Blondie
Than wheat to harvest
I call it Rose, Rose, Rose Gold
Notre-Dame in Paris
Is, it is said, very pretty
But my Rose, Rose is much prettier still
At the end of the plain
Gay, my heart gay, gay
In my village finally I will be
And near the Big Oak
Throughout the Ford
I'll see the most beautiful, it's my beloved
When she beats her white sheets
In the current wire
She sings, sings, sings softly
When she dreams of love
Thinking of my return
She dances, dances, dances in the woods
My Rose, my Rose to me
Her hair is Blondie
Than wheat to harvest
I call it Rose, Rose, Rose Gold
Notre-Dame in Paris
Is, it is said, very pretty
But my Rose, Rose is much prettier still
I have a full pocket
Gay, my heart gay, gay
Beautiful louis D'or that I make Jingle
I've had many sorrows
But I won well
What to pay for the wedding and mass to the priest
From the threshold of his house
Hearing my song
She flies, flies, flies to me
And her heart on my heart
Lost of happiness
She's crying, crying, crying in my arms
My Rose, my Rose to me
Her hair is Blondie
Than wheat to harvest
I call it Rose, Rose, Rose Gold
It's my only treasure
And it's much more
It's my Rose, My Golden Rose