Tino Rossi — Maria song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maria" by Tino Rossi.
Lyrics
Il est des jours qui semblent gris
Il est des jours qui semblent lourds
Moroses, chargés d’ennui
Mais tu viens vers moi doucement
Je sens ton regard caressant
Tout change et tout sourit
Maria, quand je vois tes yeux
Pour moi la vie est plus belle et tout est merveilleux
Maria, tu es ma douceur
Tu es mon espoir, tu es ma joie et mon bonheur
Maria, la nuit peut venir
Je sais que mon rêve me dira ton souvenir
Maria, nous ferons tous deux
Jusqu’au jour
Le plus beau des rêves d’amour
Parfois, je rêve dans la nuit
Que notre amour soudain s’enfuit
Dans l’ombre, plus rien ne luit
Mais, dès que le jour apparaît
C’est ton visage qui renaît
Image d’un tendre oubli
Lyrics translation
It's days that seem Gray
It's days that seem heavy
Morose, burdened with boredom
But you come to me slowly
I can feel your caressing gaze
Everything changes and everything smiles
Maria, when I see your eyes
For me life is more beautiful and everything is wonderful
Maria, You Are My Sweetness
You are my hope, you are my joy and my happiness
Maria, night may come
I know my dream will tell me your memory
Maria, we'll both do
Until the day
The most beautiful of love dreams
Sometimes I dream in the night
Let our love suddenly run away
In the shadow, nothing glows anymore
But, as soon as the day appears
Your face is reborn
Image of a tender oblivion