Tino Rossi — Ma rose d'Alsace song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma rose d'Alsace" by Tino Rossi.
Lyrics
Je penserai toujours
A ma rose d’Alsace
Je penserai toujours
A ma rose d’amour
Elle a fleuri sur le chemin de ma jeunesse
Au temps joli
Ou mon chemin croisait le sien
Loin des coteaux fleuris
De ma rose d’Alsace
Je pense au beau pays
De ma rose jolie
Les heures passent
O ma rose d’Alsace
Mais rien ne change en moi
Depuis l’heure de joie
Qui sonnait au beffroi
Non, je n’oublie pas ce beffroi
Un jour, il sonnera pour toi
Nous goûterons la mirabelle
Que tu auras cueillie pour moi
Je reviendrai un jour
O ma rose d’Alsace
Je reviendrai un jour
Vers ma rose d’amour
Je referai le long chemin
De nos cigognes
Qui ont tracé le doux chemin
De mon destin
Dans les matin en fleurs
De ma rose d’Alsace
Je prendrai le bonheur
D’une rose et son cœur
Et tout au faîte
De la maison en fête
La cigogne à son tour
Déposera un jour
Une rose d 'Amour.
(Merci à Vosgien pour cettes paroles)
Lyrics translation
I'll always think
To my Rose of Alsace
I'll always think
To my love rose
She blossomed on the path of my youth
At Nice Time
Or my path crossed his
Away from the flowering hillsides
My rose of Alsace
I think of the beautiful country
My pretty rose
Hours go by
O My Rose of Alsace
But nothing changes in me
Since the hour of joy
Who rang the belfry
No, I don't forget that Belfry.
One day he'll ring for you
We will taste the mirabelle
That you will have picked for me
I'll come back one day
O My Rose of Alsace
I'll come back one day
To my love rose
I'll go the long way again
Of our storks
Who have charted the sweet path
Of my destiny
In the morning blooming
My rose of Alsace
I'll take happiness
Of a rose and her heart
And at the peak
From home to party
The stork in turn
Will deposit one day
A love rose.
(Thanks to Vosgien for these words)