Tino Rossi — Le petit mendiant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le petit mendiant" by Tino Rossi.
Lyrics
Le petit mendiant qui va, qui va, qui va, qui va
Rôde par-ci par-là
Chantant comme ça
Donnez-moi, donnez-moi
Un tout p’tit je-ne-sais-quoi
Le ciel vous le rendra
En plusieurs fois
Moi, j’aime bien le bon Dieu
Il est tout plein gentil
Donnez, Mesdames, Messieurs,
Ce sera pour Lui
Le p’tit mendiant qui va flânant
N’est pas du tout méchant
Il est tout noir avec des yeux blancs
Le p’tit mendiant qui rit, qui rit, qui rit, qui rit
Prend la vie par le bon bout
Il n’est pas fou
Le p’tit mendiant de Bahia
Toute la journée mal habillé
Et mal peigné
Fait son métier
Les gens ne le blâment pas
Ils l’ont au contraire adopté
Car il est orphelin, c’est vrai
Mais le soir au son d’une tumba
Il va danser en tenue de gala
Toutes les aumônes, il les dépense là
Et le lendemain, mal vêtu
Il retend la main dans la rue
Pas pris, pas vu Mais qui l’eût cru?
Le petit mendiant qui va, qui va, qui va, qui va
Rôde par-ci par-là
Chantant comme ça
Donnez-moi, donnez-moi
Un tout p’tit je-ne-sais-quoi
Le ciel vous le rendra
En plusieurs fois
Moi, j’aime bien le bon Dieu
Il est tout plein gentil
Donnez, Mesdames, Messieurs,
Ce sera pour Lui
Le p’tit mendiant qui va sifflant
Les cheveux dans le vent
Cherche sur Terre un peu de bon temps
Le p’tit mendiant qui rit, qui rit, qui rit, qui rit
Fait de l'œil à la vie
Qui lui sourit
Moi, j’aime bien le bon Dieu
Il est tout plein gentil
Donnez, Mesdames, Messieurs,
Ce sera pour Lui
Le p’tit mendiant qui va sifflant
Les cheveux dans le vent
Cherche sur Terre un peu de bon temps
Le p’tit mendiant qui rit, qui rit, qui rit, qui rit
Fait de l'œil à la vie
Qui lui sourit
Le p’tit mendiant qui va, qui va, qui va Le p’tit mendiant qui va, qui va, qui va Le p’tit mendiant de Bahia
Lyrics translation
The little beggar who goes, Who Goes, who goes, who goes
Roam around here and there
Singing like that
Give me, give me
A little je-ne-sais-quoi
Heaven will return it to you
In several times
I like The Good Lord
He's all full nice
Give, Ladies, Gentlemen,
It will be for him
The little beggar who walks
Is not at all bad
He is all black with white eyes
The little beggar who laughs, Who Laughs, who laughs, Who Laughs
Takes life by the right end
He's not crazy
The little beggar of Bahia
All day badly dressed
And badly combed
Doing his job
People do not blame him
On the contrary, they adopted it
Because he's an orphan, that's right
But in the evening to the sound of a tomb
He's going to dance in a gala outfit.
All the alms, he spends them there
And the next day, badly dressed
He holds his hand in the street
Not taken, not seen but who would have believed it?
The little beggar who goes, Who Goes, who goes, who goes
Roam around here and there
Singing like that
Give me, give me
A little je-ne-sais-quoi
Heaven will return it to you
In several times
I like The Good Lord
He's all full nice
Give, Ladies, Gentlemen,
It will be for him
The little beggar who goes whistling
Hair in the wind
Look for a good time on Earth
The little beggar who laughs, Who Laughs, who laughs, Who Laughs
Makes eye to life
Who smiles at him
I like The Good Lord
He's all full nice
Give, Ladies, Gentlemen,
It will be for him
The little beggar who goes whistling
Hair in the wind
Look for a good time on Earth
The little beggar who laughs, Who Laughs, who laughs, Who Laughs
Makes eye to life
Who smiles at him
The little beggar who goes, Who Goes, who goes the little beggar who goes, Who Goes, who goes the little beggar of Bahia