Tino Rossi — D'une prison song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "D'une prison" by Tino Rossi.
Lyrics
Le ciel est, par-dessus le toit, si bleu, si calme…
Un arbre, par-dessus le toit, berce sa palme…
La cloche, dans le ciel qu’on voit, doucement tinte,
Un oiseau, sur l’arbre qu’on voit, chante sa plainte
Mon Dieu, mon Dieu ! La vie est là simple et tranquille,
Cette paisible rumeur là vient de la ville…
Qu’as-tu fait, ô toi que voilà pleurant sans cesse
Dis ! qu’as-tu fait, toi que voilà, de ta jeunesse?
Le ciel est, par-dessus le toit, si bleu si calme ! …
Lyrics translation
The sky is, above the roof, so blue, so calm…
A tree, above the roof, cradles his Palm…
The bell, in the sky we see, gently dyed,
A bird, on the tree we see, sings his complaint
My God, my God ! Life is there simple and quiet,
This peaceful rumor there comes from the city…
What Have you done, O you that here weeping endlessly
Say ! What Have you done with your youth?
The sky is, above the roof, so blue so calm ! …