Тина Кароль — Зачем я знаю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зачем я знаю" by Тина Кароль.
Lyrics
Зачем я знаю то, что знаю — было бы проще,
Если бы ты мне точно так же голову морочил и дальше,
Но проще и лучше — разные вещи.
На безнадёжно сломанном порой не видно трещины.
И это тот самый случай, но пары красивей,
Казалось бы, придумать прекрасней даже сам Бог бессилен,
На фоне этой иллюзии блекли любые идиллии, но о реальности забыли мы.
Ты думал, всё сойдёт тебе с рук и твой обман никак не раскрыть,
Но на воре и шапка горит от мизерной искры.
Теперь я знаю то, что знаю, и это лишнее —
К чёрту твои оправдания, или ты только злишь меня.
Lyrics translation
Why I know what I know — it would be easier,
If you'd just kept playing me that way,
But simpler and better are different things.
On the hopelessly broken sometimes you can not see the crack.
And this is the case, but the pair is more beautiful,
It would seem that even God himself is powerless to come up with more beautiful things,
Against this illusion, any idylls faded, but we forgot about reality.
You thought you could get away with it and never reveal your deception,
But on the thief and the cap burns from a scanty spark.
Now I know what I know, and it's unnecessary —
To hell with your excuses, or you're just making me angry.