Тимур Шаов — Врачебная нищенская song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Врачебная нищенская" by Тимур Шаов.
Lyrics
За что ж нас судьба наказала?
В аванс выдают нам анализ мочи,
В получку — анализы кала.
От голода пухну и выпить хочу,
И кожаный плащ прохудился.
Подайте, родимцы, простому врачу,
Чтоб доктор хотя бы напился.
«Нет жизни на Марсе» — ученый сказал.
У нас — тоже нет, уж поверьте.
Я гол, как сокол и я зол, как шакал,
Я нищ, как Ван Гог перед смертью,
Жена, как голодная телка, мычит
И детки ждут хлебца от папки.
У папки в кармане — анализ мочи, —
Не фунты, не лиры, не марки.
Приходи ко мне лечится
И корова, и волчица,
Приноси сметану, мясо,
Самогонку, что горит.
Всех он примет, всех пригреет,
Исцелит от гонореи,
От инфарктов и инсультов, —
Бедный доктор Айболит.
Иль посох мне взять, — да в Святые места,
Иль вором работать в Багдаде.
Подайте, родимцы, за ради Христа,
Аллаха и Кришны за ради.
Как выйдешь на паперть,
Как глянешь окрест, —
Нет, счастья, покой есть и воля.
Отчизной поставлен на мне красный крест,
И в зад полумесяц мне колет.
В отместку Отчизне я мелко гляжу,
Мой ум помутился от горя.
Назло государству по клумбам хожу
И матом пишу на заборе.
Не лезьте ко мне, бо могу зашибить,
Чиновников всяких орава!
Как вещий Олег, я намерен прибить
Свой sheet на воротах Минздрава.
Я — жертва Минздрава, я — падший престиж,
Я — швед под Полтавою, братья.
Я — черная моль, я — летучая мышь,
Я — функция в белом халате.
Как берег надежды, как факел в ночи,
Как символ любви на планете,
Как солнце, мне светит анализ мочи,
И больше ниче мне не светит.
Lyrics translation
Why did fate punish us?
In advance they give us a urine test,
Fecal tests are paid for.
I'm hungry and I want a drink,
And the leather coat was leaking.
Post, the Rodimtsev, a simple doctor,
At least get the doctor drunk.
"There is no life on Mars " - the scientist said.
We don't either, believe me.
I'm naked as a Falcon and I'm angry as a Jackal,
I'm as poor as van Gogh before he dies,
The wife, like a hungry heifer, mumbles
And the kids are waiting for bread from the folder.
The folder has a urine test in its pocket, —
Not pounds, not Lira, not stamps.
Come to me for treatment
And the cow and the she-wolf,
Bring sour cream, meat,
Moonshine that burns.
All he will accept, all will warm,
It will cure gonorrhea,
From heart attacks and strokes, —
Poor doctor Aibolit.
If I take a staff, - Yes in Holy places,
Or work as a thief in Baghdad.
Post, the Rodimtsev, for Christ's sake,
Allah and Krishna for the sake.
When you get to the porch,
As you look around, —
There is no happiness, there is peace and will.
The Fatherland has put a red cross on me,
And the Crescent moon stabs me in the ass.
In revenge for the Fatherland I look small,
My mind was clouded with grief.
To spite the state I go to the flower beds
And I write on the fence with a foul language.
Don't mess with me, I can do it,
Officials of all sorts of Horde!
As a prophetic Oleg, I intend to nail
Your sheet on the gate of the Ministry of health.
I am a victim of the Ministry of health, I am a fallen prestige,
I am a Swede near Poltava, brothers.
I am a black moth, I am a bat,
I am a function in a white coat.
Like a Bank of hope, like a torch in the night,
As a symbol of love on the planet,
Like the sun, I'm getting a urine test,
I'm not going to get anything else.