Тимур Шаов — Деревенька song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Деревенька" by Тимур Шаов.
Lyrics
Бог создал пиво, женщину и Землю,
И Бог сказал, что это хорошо.
Конкретно он имел в виду деревню.
Нам Бог велел селиться в деревнях.
Заветы господа я в жизнь претворяю.
У нас в селе, как в райских кущерях:
Тащусь, кайфую, прусь, обалдеваю.
Деревенька моя, три окошечка.
Приезжай ты ко мне, моя кошечка!
Здесь, с Божьей помощью, у нас растет буряк,
Морква, цибуля, бульба разных видов,
Укроп, петрушка, а какой здесь пастернак!
Гордился б сам Борис бы Леонидыч!
Полны здесь женщины природного огня,
Без комплексов Фрейдистских, право слово!
И на скаку, пусть может не коня,
Но мужика уж точно остановит!
Деревенька моя, порты с заплаткою.
Приезжай ты ко мне, моя сладкая!
Здесь даже местные, смешные фраера
Приличнее столичных декадентов.
Здесь люди проще, тюрю хавают с утра
И в морду вам не тычут интеллектом.
А то, что пьют здесь много мужики,
Эт, чтоб душа не хрюкала, а пела.
По крайней мере, наши ямщики
В степи не мерзнут, принимая для сугрева
Деревенька моя, хвостик с кисточкой.
Приезжай ты ко мне, феминисточка!
Навозный аромат здесь символ чистоты,
Для знатока — приятнее «Шанели».
Мы вырастаем из навоза, как цветы,
Как Лев Толстой из гоголевской «Шинели».
Для городских навоз — это «говно»,
У нас на килограмм навозной массы
Приходится жемчужное зерно.
Здесь в ожерельях все, как папуасы.
Деревенька моя, недофинансированная.
Приезжай ты ко мне, эмансипированная!
Что в городе за жизнь? Не жизнь, а плен!
Толпа, менты, машины, мусорные груды,
Вонь, рэкет, стрессы, шлюхи, МММ,
Начальник — гад, работа — швах, друзья — иуды.
Вода из кран — медный купорос,
Соседи — твари в пятом поколеньи.
Невроз, артроз, тромбоз, лейкоз, понос —
Болезни городского населенья!
Деревенька моя, затрапезная.
Приезжай ты ко мне, моя болезная!
Бросайте городской вонючий смог,
Мотайте к нам, карету вам, карету!
Здесь оскорбленному есть чувству уголок,
Здесь есть, что выпить-закусить поэту.
Без Кашпировского природа исцелит:
Чернеет седина, пройдут рубцы на коже,
Растут потенция, живот и аппетит,
В размерах отрастает всё, что может.
Деревенька моя, хрен с петрушкою.
Приезжай, да не одна, а с подружкою!
А смычка города с деревней — это срам!
Чтоб нашу девственность матросы растоптали!
Деревня, братцы, не халам-балам,
Деревня — квинтэссенция морали!
Здесь так живешь — сермяжный и простой,
Надев армяк и из веревки пояс.
Идешь в лаптях, куды там твой Толстой!
Строчишь роман, как баба бросилась под поезд.
Деревенька моя, пьет с получки.
Что ж не едешь ты ко мне, белоручка!
Степная кобылица мнет ковыль,
С похмелья скифы все с раскосыми глазами.
Июль, кузнечики, полуденная пыль,
И старый поп храпит под образами.
В деревне очищаешься душой,
Деревня сублимирует пространство.
Опять же, здесь с картошкой хорошо,
А я ее люблю с топленым маслом.
Lyrics translation
God created beer, woman, and Earth,
And God said it was good.
Specifically, he was referring to the village.
God told us to settle in villages.
I put the Lord's commands into practice.
In our village, as in the Paradise tabernacles:
Trudge, get high, Prus, stunned.
My village, three Windows.
Come to me, my cat!
Here, with God's help, we have a storm growing,
Morkva, cibulya, Bulba of different types,
Dill, parsley, and what a parsnip here!
Proud b Boris would Leonidis!
Women are full of natural fire here,
Without Freudian complexes, really!
And on the gallop, let can not horse,
But the man will definitely stop!
My sweet little village, the ports with the patch.
Come to me, my sweet!
There are even local, funny fraera
More decadent than the capital's decadents.
Here people are simpler, the ture hawala in the morning
And they don't poke you in the face with intelligence.
And the fact that men drink a lot here,
Et, so that the soul does not grunt, but sings.
At least, our drivers
In the desert do not freeze, taking it to warm you through
My sweet little village, a tail with a brush.
Come to me, you feminist!
The dung smell here is a symbol of purity,
For a connoisseur — more pleasant than "Chanel".
We grow out of dung like flowers,
Like Leo Tolstoy in Gogol's Overcoat.
For urban manure is " shit»,
We have per kilogram of manure mass
It's a pearl seed.
Here in necklaces all, as Papuans.
My village is underfunded.
Come to me, emancipated!
What kind of life is there in the city? Not life, but captivity!
The crowd, the cops, the cars, garbage piles,
The stench, the racket, stress, whore, MMM,
The boss is a Gad, the job is a seam, the friends are Judas.
Water from faucet — copper sulphate,
Neighbors are creatures of the fifth generation.
Neurosis, arthrosis, thrombosis, leukemia, diarrhea —
Diseases of the urban population!
My sweet little village, a shabby.
Come to me, my sick girl!
Throw the city's smelly smog,
Come to us, the carriage to you, the carriage!
Here the offended person has a corner,
Here there is something to drink-a poet's snack.
Without Kashpirovsky, nature will heal:
Blackening gray hair, will pass scars on the skin,
Potency, stomach and appetite grow,
Everything grows in size that can.
My sweet little village, horseradish and parsley.
Come, but not alone, but with a friend!
And the link of the city with the village is a disgrace!
May our virginity be trampled by the sailors!
The village, my friends, not Hallam-balls,
The village is the quintessence of morality!
Here live — homespun and simple,
Putting on an armyak and a rope belt.
You go in bast shoes, there's your Tolstoy!
You write a novel like a woman threw herself in front of a train.
My village, drinks on payday.
Why don't you come to me, white hand!
The steppe Mare crushes the grass,
With a hangover, the Scythians are all slanted-eyed.
July, grasshoppers, midday dust,
And the old pop snores under the images.
In the village you purify your soul,
The village sublimates space.
Again, the potatoes are good here,
I like it with melted butter.