Тимур Шаов — Блюз-мистерия song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Блюз-мистерия" by Тимур Шаов.
Lyrics
Мне приснился товарищ Берия.
Подмигнул мне стеклянным глазом
И спросил: «Что дрожишь, зараза?»
Мы с ним пили и ели шашлыки,
Он ругался: «Все вы меньшевики!
Развели тут демократию!
Попишу я всю вашу братию!»
Товарищ Берия всех нас рассудит,
Товарищ Берия — наш рулевой!
Товарищ Берия нравится людям,
Товарищ Берия вечно Живой!
«Мы — марксисты,» —
сказал он: — «Народ плечистый:
Особисты, танкисты, чекисты.
Наша партия нас к торжеству ведет —
Так что, здравствуй, жопа: новый год!»
Я проснулся с мокрым от пота лицом.
Слава богу, что это всего лишь сон.
Но скажите, если все было во сне —
Кто же тогда забыл у меня на столе пенсне?
Товарищ Берия всех нас рассудит,
Товарищ Берия — наш рулевой!
Товарищ Берия нравится людям,
Товарищ Берия вечно Живой!
Lyrics translation
I had a dream about comrade Beria.
He winked at me with a glass eye
And asked: "What are you shivering for?"
We drank and ate kebabs with him,
He was swearing: "You are all Mensheviks!
Let's start a democracy here!
I will write all your brothers!"
Comrade Beria will judge us all,
Comrade Beria is our helmsman!
People like comrade Beria,
Comrade Beria is always Alive!
"We are Marxists," —
he said: — "Broad-shouldered people:
Special forces, tankers, security officers.
Our party is leading us to triumph —
So, Hello, ass: new year!"
I woke up with my face wet with sweat.
Thank God it was just a dream.
But tell me if it was all a dream —
Who then left my pince-nez on my Desk?
Comrade Beria will judge us all,
Comrade Beria is our helmsman!
People like comrade Beria,
Comrade Beria is always Alive!