Tibagi E Miltinho — Noite Triste song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Noite Triste" by Tibagi E Miltinho.
Lyrics
A noite tudo é silêncio tudo é tristeza
Fazendo o meu coração soluçar de dor
Olhando o manto negro da natureza
Choro de tristeza de saudade do meu amor
Nem a lua ilumina o meu caminho
Vivo triste tão sozinho
Até o mundo é contra mim
O destino carregou minha querida
E deixou-me nesta vida padecendo tanto assim
Se ela não voltar, eu não sei qual será o meu fim
Se ela soubesse as noites tristes que eu passo
Se ela soubesse o quanto infeliz eu sou
Talvez ela voltaria para os meus braços
Matar esta saudade que no meu coração ficou
INTRODUÇÃO
Nem a lua ilumina o meu caminho
Vivo triste tão sozinho
Até o mundo é contra mim
O destino carregou minha querida
E deixou-me nesta vida padecendo tanto assim
Se ela não voltar, eu não sei qual será o meu fim
Se ela soubesse as noites tristes que eu passo
Se ela soubesse o quanto infeliz eu sou
Talvez ela voltaria para os meus braços
Matar esta saudade que no meu coração ficou
Lyrics translation
The night is all silence all is sadness
Making my heart sob in pain
Looking at the black mantle of nature
Crying of sadness of longing for my love
Not even the moon lights my way
I live sad so alone
Even the world is against me
Fate carried my darling
And left me in this life suffering so much
If she doesn't come back, I don't know what my end will be
If she knew the sad nights I spend
If she knew how unhappy I am
Maybe she'd come back into my arms
Kill this longing that in my heart stayed
INTRODUCTION
Not even the moon lights my way
I live sad so alone
Even the world is against me
Fate carried my darling
And left me in this life suffering so much
If she doesn't come back, I don't know what my end will be
If she knew the sad nights I spend
If she knew how unhappy I am
Maybe she'd come back into my arms
Kill this longing that in my heart stayed