Ti-Ti Nalle — Valoa Ikkunassa song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Valoa Ikkunassa" by Ti-Ti Nalle.

Lyrics

Tule kanssain mun, ulos pukeudun
Mennään katsomaan, yötä ihanaa, päivä nukahtaa
Lumihanki pehmoinen on tuo, tassunjäljet johtaa kuusen luo
Mennään leikkimään, tuonne pimeään
Jätä valo ikkunaan
Se meidät kotiin johdattaa
Jätä valo ikkunaan
Sen loiste suojaa kulkijaa
Lämpöinen on olo niin
Emme joudu eksyksiin
Jätä valo ikkunaan
Niin löytyy koti taas
Yössä hiljaisuus, kirkas avaruus
Nukkuu eläimet, pesät salaiset, metsä uinailee
Lumihanki pehmoinen on tuo, tassunjäljet johtaa kuusen luo
Mennään leikkimään, tuonne pimeään
Jätä valo ikkunaan
Se meidät kotiin johdattaa
Jätä valo ikkunaan
Sen loiste suojaa kulkijaa
Lämpöinen on olo niin
Emme joudu eksyksiin
Jätä valo ikkunaan
Niin löytyy koti taas

Lyrics translation

Come with me, I'll dress up.
Let's go see, Night's wonderful, day's falling asleep
Snow project soft is that, paw prints lead to the tree
Let's go play, out there in the dark.
Leave the light in the window
That's what leads us home.
Leave the light in the window
Its glare protects the traveller
I feel so warm.
We don't get lost.
Leave the light in the window
So we can find a home again
Night silence, bright space
Sleeping animals, nests secret, forest swimming
Snow project soft is that, paw prints lead to the tree
Let's go play, out there in the dark.
Leave the light in the window
That's what leads us home.
Leave the light in the window
Its glare protects the traveller
I feel so warm.
We don't get lost.
Leave the light in the window
So we can find a home again