Thor Braarvig — Nur mit dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nur mit dir" by Thor Braarvig.
Lyrics
So wunder, wundervoll bist du.
Und ich bin so gerne hier bei dir.
Denn ein Blick von dir
und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
So wunder, wunderbar..
ist die Art, wie du mich liebst.
Ich bin so glücklich, hier bei dir.
Denn ein Blick von dir und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
Ich liebe dich
Nur ein Blick von dir und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
Lyrics translation
So wonderful, wonderful you are.
And I love being here with you.
Because one look from you and I am overjoyed.
Your beauty overwhelms me.
And when I am with you, I feel the sky.
And I know that my life has no meaning without you.
I can't believe your love for me opened up a world I could only dream of.
I never knew that I could experience such happiness in this life.
This joy that fills my heart..
It comes only from you alone.
I let myself fall deep into your arms.
I let go of everything, because I just want to be with you.
Only with you!
So wonderful, wonderful..
is the way you love me.
I am so happy here with you.
Because one look from you and I am overjoyed.
Your beauty overwhelms me.
And when I am with you, I feel the sky.
And I know that my life has no meaning without you.
I can't believe your love for me opened up a world I could only dream of.
I never knew that I could experience such happiness in this life.
This joy that fills my heart..
It comes only from you alone.
I let myself fall deep into your arms.
I let go of everything, because I just want to be with you.
Only with you!
I love you just one look from you and I am overjoyed.
Your beauty overwhelms me.
And when I am with you, I feel the sky.
And I know that my life has no meaning without you.
I can't believe your love for me opened up a world I could only dream of.
I never knew that I could experience such happiness in this life.
This joy that fills my heart..
It comes only from you alone.
I let myself fall deep into your arms.
I let go of everything, because I just want to be with you.
Only with you!