Thomas Fersen — Saint-Jean-Du-Doigt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Saint-Jean-Du-Doigt" by Thomas Fersen.
Lyrics
Elle a les cheveux mayonnaise.
Moi j’ai un pull caca d’oie.
Elle c’est Jeanne et moi c’est Blaise.
Ca se passe Saint-Jean-Du-Doigt.
Faudrait que je monte sur une chaise
Car elle est plus grande que moi.
Faudrait que je monte sur une chaise.
Ca va mieux quand elle s’asseoit.
J’suis comme au pied de la falaise
Quand son grand corps se dploie.
Je respire ses charentaises
Et c’est son nombril que je vois.
«Allez, Jeanne, y’a pas de malaise
Viens donc admirer chez moi
Mes estampes japonaises
Et puis mon chapeau chinois. «Elle a vingt ans, j’en ai treize
Et c’est vrai que j’ai les pieds froids.
Mais mon coeur est une braise
Et je ne suis pas maladroit
Pour danser la Saint-Jeannaise
Qu’on danse Saint-Jean-Du-Doigt.
Elle m’a fait une cl anglaise
Quand je l’ai cru prete l’emploi.
J’ai pris une douche cossaise.
C’tait chaud puis c’tait froid.
Une chaleur de Gense
Puis le mercure moins trente-trois.
Erreur, fallait pas que je biaise
Fallait pas sortir du bois
Car la Jeanne, elle est pas niaise
Meme si elle n’a qu’un p’tit pois.
Elle a les cheveux mayonnaise.
Moi j’ai un pull caca d’oie.
Elle c’est Jeanne et moi c’est Blaise.
Ca se passe Saint-Jean-Du-Doigt.
Fix avec une punaise
Epingl la paroi
Pour la regarder l’aise
J’ai mis son portrait chez moi.
Soit dit, entre parenthses
Faut pas le crier sur les toits.
C’est mon polochon que je baise.
Vous imaginez ma joie!
Lyrics translation
She has mayonnaise hair.
I have a goose poop sweater.
She's Jeanne and I'm Blaise.
It's Saint-Jean-Du-finger.
I'd have to get on a chair.
Because she's bigger than me.
I'd have to get on a chair.
It's better when she sits down.
I'm like at the foot of the cliff
When his big body expands.
I breathe its charentaises
And that's his navel I see.
"Come on, Jeanne, there's no discomfort
Come and admire me
My Japanese prints
And then my Chinese hat. "She's twenty, I'm thirteen
And it's true that my feet are cold.
But my heart is a Ember
And I'm not clumsy
To dance the Saint-Jeannaise
Let's dance Saint-Jean-Du-finger.
She made me an English cl
When I thought he was ready for the job.
I took a Cossack shower.
It was hot and then it was cold.
A warmth of Gense
Then the mercury minus thirty-three.
Mistake, I should not be biased
You didn't have to get out of the woods.
Because Jeanne, she's not stupid
Even if she only has a tiny pea.
She has mayonnaise hair.
I have a goose poop sweater.
She's Jeanne and I'm Blaise.
It's Saint-Jean-Du-finger.
Fix with a bug
Pinl the wall
To make her look comfortable
I put his portrait in my house.
That is, in parentheses
Don't shout it on the rooftops.
I'm fucking my duffel.
You imagine my joy!