Thomas Buttenschøn — Rødvin Fra Igår song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rødvin Fra Igår" by Thomas Buttenschøn.
Lyrics
Hør her er så stille nu
Mit hoved gør lidt ondt
Og se mit tøj det roder lidt
Og lyt engang og sig mig, hey
Er det mon fuglesang, næh
Det er vist bare dig, der fløjter lidt
Jeg ved at en og en er to
Er det mon blod på mine sko
Næh, det er rødvin fra i går
Vi hygge spiste og vi drak
Og jeg gav middag
Du sagde tak
Det var så fedt i går
Og ræk mig min kildevand
Jeg beder dig, så er du sød
Og du forkæler mig rydder op
Og du gør lidt rent
Og lyt engang og sig mig, hey
Er det mon gadens børn, næh
Det er vist bare dig, der larmer lidt
Jeg ved at en og en er to
Er det mon blod på mine sko
Næh, det er rødvin fra i går
Vi hygge spiste og vi drak
Og jeg gav middag
Du sagde tak
Det var så fedt i går
Du spurgte om jeg ikke ville med dig ind i soveværelset
Og ja. hygge, bare en times tid
Og svaret det gav dog sig selv
Og sammen slog vi nattens timer ihjel
Jeg bliver godt nok lidt skør
Men det er et herligt humør
Hver gang jeg drikker rødvin
Jeg bliver godt nok lidt skør
Et ganske særligt humør
Hver gang jeg drikker rødvin
Og ja, jeg bliver godt nok lidt skør
Men måske lidt for ærligt humør
Hver gang jeg drikker rødvin
Ja jeg bliver godt nok lidt skør
Men det er et kærligt humør
Hver gang jeg drikker rødvin
Og jeg bliver godt nok lidt skør
Et helt forfærdeligt humør
Hver gang jeg drikker rødvin
Jeg ved at en og en er to
Er det mon blod på mine sko
Næh, det er rødvin fra i går
Vi hygge spiste og vi drak
Og jeg gav middag
Du sagde tak
Det var så fedt i går
Lyrics translation
Look it's so quiet now
My head hurts a little
And look at my clothes
And listen and tell me, hey
I wonder if it's birdsong
I think it's just you whistling a little
I know that one and one is two
I wonder if it's blood on my shoes
No, it's red wine from yesterday
We had fun we ate and we drank
And I gave you dinner
You said Thank you
It was so cool yesterday
And hand me my spring water
Please, please
And you spoil me clean up
And you're cleaning up
And listen and tell me, hey
Are those the street kids, huh
I think it's just you making a little noise
I know that one and one is two
I wonder if it's blood on my shoes
No, it's red wine from yesterday
We had fun we ate and we drank
And I gave you dinner
You said Thank you
It was so cool yesterday
You asked me if I didn't want to come into the bedroom with you
And yes. good time, just an hour
And the answer it gave itself
And together we killed the hours of the night
I'm going a little crazy
But it's a great mood
Every time I drink red wine
I'm going a little crazy
A very special mood
Every time I drink red wine
And yes, I'm going a little crazy
But maybe a little too frank mood
Every time I drink red wine
Yeah I'm going a little crazy
But it's a loving mood
Every time I drink red wine
And I'm going a little crazy
An absolutely terrible mood
Every time I drink red wine
I know that one and one is two
I wonder if it's blood on my shoes
No, it's red wine from yesterday
We had fun we ate and we drank
And I gave you dinner
You said Thank you
It was so cool yesterday