Thomas Buttenschøn — Nat Lidt Endnu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nat Lidt Endnu" by Thomas Buttenschøn.
Lyrics
Sidder for mig selv
Bagerst i en tourbus
Og bag den duggede rude
Der var et stjerneskud
Ja, lidt som med mit eget liv
Tænk sig at man kan få lov
Til at te sig åndssvagt på en scene
Imens man har det sjovt
Jeg ringer dig op
Du lyder lidt træt
Har du det godt?
«det var da godt»
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Ja det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Jeg laver ikke noget specielt
Du ved, slår mest bare timerne ihjel
Med avisen om stjernerne jeg tæller
En popprinssesse der blev slagtet af en rockanmelder
Han skrev lidt om hendes hår
Ikke så meget om hendes musik
Han skrev mere om hendes tøj end han gjorde om hendes lyrik
Han skrev simpelt proletarplade med almindelig menneskers tanker og lyde
Han skrev popmusik er simpelt og trænger til at blvie fornyet
Den slags gør jeg savner dig her
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Lyrics translation
Sitting by myself
In the back of a tour bus
And behind the misted window
There was a shooting star
Yeah, kind of like my own life
I can't believe you're allowed
To act stupid on a stage
While having fun
I'll call you
You sound a little tired
Are you all right?
"that's good»
That night a little longer
And I'm sorry, are you asleep?
Take care of yourself and Copenhagen
Yes it will be night many times before I see you
Before I finish this race
Take care of yourself and Copenhagen
I'm not doing anything special
You know, mostly just kill the hours
With the newspaper about the stars I count
A pop princess who was slaughtered by a rock critic
He wrote a little about her hair
Not so much about her music
He wrote more about her clothes than he did about her lyricism
He wrote simple proletarian record with ordinary people's thoughts and sounds
He wrote pop music is simple and needs to be renewed
I miss you here
That night a little longer
And I'm sorry, are you asleep?
Take care of yourself and Copenhagen
It'll be night many times before I see you
Before I finish this race
Take care of yourself and Copenhagen