Thomas B — Tout se mélange song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout se mélange" by Thomas B.
Lyrics
Tout se mélange,
Nos cris, nos silences
Nos pardons, nos vengeances
Tout se mélange
Tout s’efface,
Aucun amour
Ne laisse aucune trace
Tout s’efface
Les corps, les astres
Et les pensées dans le vent,
Les morts et les vivants
Nos lignes d’attaque
Et nos lignes de défense
Nos souvenirs d’enfance
Tout se mélange,
Nos lundis, nos dimanches
Le banal et l'étrange
Tout se mélange
Les âmes, les corps
Habillés par le temps,
La foule et toi dedans
Nos cris, nos silences
nos pardons, nos vengeances
Nos souvenirs d’enfance
Les corps, les astres
Et les pensées dans le vent
Les morts et les vivants
Nos lignes d’attaque
Et nos lignes de défense
Nos souvenirs d’enfance
Tout se mélange,
Mes souvenirs
Et la poussière
Tout se mélange
Rien ne change…
(Merci à Lucas pour cettes paroles)
Lyrics translation
Everything mixes,
Our cries, our silences
Our pardons, our vengeance
Everything mixes
Everything goes away,
No love
Leaves no trace
Everything goes away
Bodies, stars
And thoughts in the wind,
The dead and the living
Our lines of attack
And our lines of Defense
Our childhood memories
Everything mixes,
On Mondays, on Sundays
The banal and the strange
Everything mixes
Souls, bodies
Dressed by time,
The crowd and you in it
Our cries, our silences
our pardons, our vengeance
Our childhood memories
Bodies, stars
And thoughts in the wind
The dead and the living
Our lines of attack
And our lines of Defense
Our childhood memories
Everything mixes,
My memories
And dust
Everything mixes
Nothing changes…
(Thanks to Lucas for these words)