The Yurchash — Їду до Львова song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Їду до Львова" by The Yurchash.
Lyrics
Їду до Львова.
Дивна пісня
Рро дивних людей
З древнього міста Лева.
Молодці львівяни!
Лягало світло спати,
Так і, наче вчора день був,
А вже нема, тепер нема.
Я ходив до школи
На високій горі,
На високій горі.
Тепер того вже нема.
І тільки чую хтось
Кличе мене зі Львова:
«Приїдь до нас друже,
Бо тебе там чекають давно».
І знову я їду до Львова.
Їду до Львова. | (4)
Їду…
Багато часу пройшло,
Коли я був десь
На високій горі.
І мені таки кортіло
Бути крутим
на високій горі.
Я поїхав в Київ,
Бачу люди ходять.
І тепер я знаю куди
Мені потрібно йти.
На високій горі,
Але вдома краще,
Дома краще,
Їду знов до Львова.
Їду до Львова. | (8)
Але, коли сонце лягає
Я згадую, як колись було:
Твої очі сумні такі,
Неначе море,
Мені сказали ні.
Навіщо вони мені
Сказали ні?
Коли вони ж мені могли
Такого не сказати,
Але вони мені сказали ні.
І тепер я тебе не хочу, мила,
Ні вчора, ні завтра,
Ні сьогодні, ніколи, нє,
Але нове авто мене
Повезе додому.
Їду до Львова. | (4)
До Львова
Через Житомир,
Через Володимир-Волинський,
Через Рівно їду.
Їду до Львова
Через Дубно,
Через Броди,
Через Буськ,
Їду до Львова,
Їду…
Lyrics translation
I'm going to Lviv.
Strange song
RRO of strange people
From the ancient city of Lev.
Well done Lviv!
Light went to sleep,
So and, as if yesterday day was,
Not anymore, not anymore.
I went to school
On high mountains,
On high mountains.
Now that's gone.
And only hear someone
Calls me from Lviv:
"Come to us friend,
Because they've been waiting for you there for a long time."
And again I go to Lviv.
I'm going to Lviv. | (4)
I'm coming…
It's been a long time,
When I was somewhere
On high mountains.
I still wanted to
Be cool
on a high mountain.
I went to Kiev,
I see people walking.
And now I know where
I have to go.
On high mountains,
But home is better,
Home is better,
I'm going back to Lviv.
I'm going to Lviv. | (8)
But when the sun goes down
I remember how it used to be:
Your eyes are so sad,
Like the sea,
I was told no.
Why do I need them
Said no?
When could they have told me
You can't say that,
But they told me no.
And now I don't want you, honey,
Neither yesterday nor tomorrow,
Not today, not ever, not ever,
But my new car
Take you home.
I'm going to Lviv. | (4)
To Lviv
Via Zhytomyr,
Via Vladimir-Volynsky,
Through exactly food.
Going to the city
Via Dubno,
Through The Fords,
Via Busk,
I'm going to Lviv,
Food…