The Pinks — Helena och jag song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Helena och jag" by The Pinks.

Lyrics

Sitter på en bänk utanför, Gröna Lund
Regnet det öser ner, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här sitter, Helena och jag…
Jag flyttar mig närmare, och säger «du e fin»
Hon bara skrattar åt mig, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här sitter, Helena och jag…
Helena vill vi ska dra, när vi ska på båten
Men mina pengar är slut, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här står, Helena och jag…
Jag säger vi får väl gå, och vi börjar vandra
Medans regnet öser ner, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här går, Helena och jag…
Vi missar sista tåget, och får sova ute
Jag är våt som en katt, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här sover, Helena och jag…
För här sover, Helena och jag…

Lyrics translation

Sitting on a bench outside, Gröna Lund
The rain it pours down, but what does it do, right?
Because now we have the flow, now it's all right
Because here you are, Helena and I…
I move closer, and say " You e fin»
She's just laughing at me, but what does it do, right?
Because now we have the flow, now it's all right
Because here you are, Helena and I…
Helena wants us to go when we're going on the boat
But my money is out, but what does it do, right?
Because now we have the flow, now it's all right
Because here it is, Helena and I…
I say we must go, and we begin to wander
While the rain pours down, but what does it do, right?
Because now we have the flow, now it's all right
Because here goes, Helena and I…
We miss the last train, and we get to sleep outside
I'm wet like a cat, but what does it do, right?
Because now we have the flow, now it's all right
Because this is where Helena and I sleep…
Because this is where Helena and I sleep…