The Latin Kings — Fint väder song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fint väder" by The Latin Kings.
Lyrics
Väääääääder, det va fint väääääääääääder
Det va fint väääääääder det va fint vääääder
Det va fint väder jag satte på mina kläder
Och bestämde mig för att gå ut jag tänkte
«ey jag måste sola innan sommaren tar slut»
Så jag gick ner till stranden o la mig på sanden
Mina ögon domnade jag tror jag somnade
Såsmåningen blev jag väckt
För att inte säga hmm. förskräckt
Någon hade råkat trampa mina tår
Men det gjorde ingenting hon hade fina lår
Jag hade värsta turen det var bästa bruden
Hon bad mig om ursäkt ja hon sa ursäkta
Men jag trodde det var en dröm så jag tog för mig
Men hon var äkta, mm, hon va äkta
Så kommer refrängen här igen…
Fint vääääder…
Hon kalla mig snuskhummer och gav mig en smäll
Smack
Men det räckte inte hon gick o hämta Kjell
Kjell var ett muskelberg som gick på anabola
Vilken tur att jag hade tagit med min pistola
För nu var det min tur å spela cool
För jag hade tagit med min vatten pistol
Jag spruta vatten i hans ögon o gav han
En höger, en höger, en höger, en höger, en höger, en höger, en höger
Och slutligen en vänster
Sedan fortsatte jag att njuta av min semester
Min semester
Det var fint väder den dagen ja det var det faktiskt
Vääääder…
Nu sjunger vi me allihopa ett två tre kniiip stjärten så kör vi
Fint vääääder…
Lyrics translation
Vääääääääder, vääääääääääder
It was nice väääääääder it was nice vääääder
It was nice weather I put on my clothes
And decided to go out I thought
"ey I have to sunbathe before the summer ends»
So I went down to the beach O lay me on the sand
My eyes went numb I think I fell asleep
The sauce floor I was awakened
Not to say hmm. horrified
Someone had accidentally trampled my toes
But it didn't matter she had nice thighs
I had the worst luck that was the best bride
She apologized to me
But I thought it was a dream so I took for me
But she was real, mm, she was real
So the chorus comes here again…
Nice vääääder…
She called me dirty and gave me a bang
Smack
But it wasn't enough she went o fetch Kjell
Kjell was a muscle mountain that went on anabolic
Thank God I brought my pistola
Because now it was my turn to play cool
Because I had brought my water gun
I spray water in his eyes o he gave
One right, one right, one right, one right, one right, one right, one right
And finally a left
Then I continued to enjoy my vacation
My vacation
It was nice weather that day yes it was actually
Vääääder…
Let's all sing one two three kniiip the tail and let's go
Nice vääääder…