The King's Singers — La Guerre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Guerre" by The King's Singers.
Lyrics
Escoutez, tous gentilz Galloys
La victoire du noble roy Françoys
Et orrez, si bien escoutez
Des coups ruez de tous costez
Phiffres, soufflez, Frappez
Tambours toujours!
Avanturiers, bons compagnons
Ensemble croisez vos bastons
Bendez soudain, gentilz Gascons
Nobles, sautez dens les arçons
La lance au poing hardiz et promptz
Comme lyons!
Haquebutiers, faictes voz sons!
Armes bouclez, frisques mignons
Donnez dedans! Frappez dedans!
Alarme, alarme
Soyez hardiz, en joye mis
Chascun s’asaisonne
La fleur de lys
Fleur de hault pris
Y est en personne
Suivez Françoys
Le roys Françoys
Suivez la couronne!
Sonnez trompetes et clarons
Pour resjouyr les compagnons
Fan frere le le fan
Fan fan feyne
Fa ri ra ri ra
A l’estandart
Tost avan
Boutez selle
Gens d’armes à cheval
Frere le le lan
Bruyez, tonnez
Bombardes et canons
Tonnez gros courtaux et faulcons
Pour secourir les compaignons
Von pa ti pa toc
Ta ri ra ri ra ri ra reyne
Pon, pon, pon, pon
Courage, courage
Donnez des horions
Chipe, chope, torche, lorgne
Pa ti pa toc
Tricque, trac zin zin
Tue! à mort; serre
Courage prenez
Frapez, tuez
Gentilz gallans, soyez vaillans
Frapez dessus, ruez dessus
Fers émoluz, chiques dessus
Alarme, alarme!
Ils sont confuz, its sont perduz
Ils monstrent les talons
Escampe toute frelore
La tintelore
Ilz sont deffaictz
Victoire au noble roy Françoys
Escampe toute frelore bigot
Lyrics translation
Listen, all gentilz Galloys
The victory of the noble roy Françoys
And laugh, so listen
Shots rush from all costez
Phiffres, blow, knock
Drums always!
Avanturiers, good companions
Together cross your sticks
Bendez suddenly, gentilz Gascons
Nobles, jump thick arcing
The spear to the fist hardiz and promptz
Like lyons!
Haquebuyers, faictes voice sounds!
Weapons buckle up, cute frisques
Give it in! Hit it!
Alarm, Alarm
Be bold, en joye mis
Chascun s'assaison
The fleur de lys
Hault flower taken
There is in person
Follow Françoys
Le roys Françoys
Follow the crown!
Sound trumpets and clarons
To resjouyr the companions
Fan frere le fan
Fan fan feyne
Fa ri ra ri ra
Standard
Tost avan
Buttonhole saddle
People of weapons on horseback
Frere Le lan
Noise, Thunder
Bombs and cannons
Tonnez grotaux courtaux et faulcons
To rescue the companions
Von Pa ti PA toc
Ta ri ra ri ra Ri Ra reyne
Pon, pon, pon, pon
Courage, courage
Give horions
Chipe, mug, torch, peep
Pa ti PA OCD
Tricque, trac zin zin
Kill! to death;
Courage take
Strike, Kill
Gentilz gallans, be brave
Hit it, run at it
Emoluz irons, chic on
Alarm, Alarm!
They are confused, its are perduz
They monster heels
Escampe all frelore
The jingle
Ilz are deffaictz
Victory to the noble roy Françoys
Escampe all frelore bigot