The Gilbertos — Girassol da História song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Girassol da História" by The Gilbertos.
Lyrics
Girassol
Me esqueci
Voltei
Para o jardim
Girassol
Me zanguei
Com o sol
O sol sumiu
Só
A história
A nossa história
Como ela é
«Há um sorriso de amor nas flores salpicadas
Da chuva que caiu há pouco no jardim
E, empapuçado, canta nas ramadas
Da roseira, um gaturamo triste — igual a mim
Ela, a olhar docemente os canteiros, medita…
E o gaturamo canta para a flor…
Nisto susurra o vento… a roseira se agita
E voa o pássaro cantor…»
Lyrics translation
Sunflower
I forgot
I've returned
For the garden
Sunflower
I got angry
With the sun
The sun is gone
Only
History
Our history
How she is
"There is a smile of love in the dotted flowers
From the rain that fell just in the garden
And, soaked, sings in the ramadas
From the Rose, a sad gaturamo-just like me
She, looking sweetly at the flowerbeds, meditates…
And the gaturamo sings to the flower…
In this whispers the wind ... the Rose swells
And flies the singing bird…»