Tete — Montréal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Montréal" by Tete.
Lyrics
Sidonie O. dit n’aimer rien tant
Que l’azur à l’orée du couchant
Ca lui plaît
Ooh, ça l’envoûte
Ca fait passer le goût du chiendent
Comme à chaque peine sa fin de jour
L’arrière saison le temps d’une vespérale,
Les flancs du Mont-Royal,
Telles cymbales chantent l’automne à Montréal
L’automne à Montréal
Ou rien
Entre l’orange et le Carmin.
J’ai rendez-vous à sept heures tapantes
Au coin de Rachel et Saint-Laurent
J’y serai
Sans aucun doute
C’est le genre de belles dont s'éprend
De celles qui disparaissent au petit jour
L’arrière saison le temps d’une vespérale,
Les flancs du Mont-Royal,
Telles cymbales chantent l’automne à Montréal
L’automne à Montréal
Ou rien
Entre l’orange et le Carmin.
(Merci à intros pour cettes paroles)
Lyrics translation
Sidonie O. says not to love anything so much
That the Azure at the edge of the sunset
He likes it.
Ooh, it bewitches her
It passes the taste of the dog
As with every penalty his end of day
The back season the time of a vesper,
The flanks of Mount Royal,
Such cymbals sing autumn in Montreal
Fall in Montreal
Or nothing
Between orange and Carmine.
I have an appointment at seven.
On the corner of Rachel and St. Lawrence
I'll be there
Without a doubt
This is the kind of beautiful that falls in love with
Of those that disappear at dawn
The back season the time of a vesper,
The flanks of Mount Royal,
Such cymbals sing autumn in Montreal
Fall in Montreal
Or nothing
Between orange and Carmine.
(Thanks to intros for these words)