Teräsbetoni — Thanatos song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Thanatos" by Teräsbetoni.

Lyrics

Enkelit ja demonit
Lohikäärmeet ja ritarit
Kuka nuo puhtaat muistaa
Kun paha luokseen lumoaa
On voimaa monenlaista
Ei kaikille aurinko paista
Syvyyksiin se sinut haluaa
Ja seuraat, vaikka haluat päästä pois
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Thanatos!
Kuinka monta kertaa
Päätäsi seinään oikein lyöt
Miksi toistat virheet
Jotka sinua sisältä syö
Jokin sinua ohjaa
Lähestyt jälleen pohjaa
Et ymmärrä mitä teet
Et vaikka tiedät lopputuloksen
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Se ottaa vallan sekoittaen
Oikeuden ja vääryyden
Katsees jälleen kääntäen
Sisäiseen pimeyteen
Se kuiskii, riipii, häiritsee
Kunnes meet ja jälleen teet
Sen mitä aina kun synkät veet
Sisälläsi virtaa
Thanatos!
Thanatos!
Thanatos!

Lyrics translation

Angels and demons
Dragons and Knights
Who can remember those clean ones?
When evil enchants him
There are many kinds of power
Not all the sun is shining
In the depths it wants you
And you follow, even if you want to get away
Thanatos!
It takes over, stirring
Justice and injustice
Eyes again turning
Inner darkness
It's whispering, it's harrowing, it's disturbing.
Until meet and again you do
What every time the dark waters
Inside you flow
Thanatos!
Thanatos!
How many times
You're hitting your head against the wall.
Why do you repeat mistakes
Who eat you from the inside
Something is guiding you
Approaching the bottom again
You don't understand what you're doing
Not even if you know the outcome
Thanatos!
It takes over, stirring
Justice and injustice
Eyes again turning
Inner darkness
It's whispering, it's harrowing, it's disturbing.
Until meet and again you do
What every time the dark waters
Inside you flow
Thanatos!
It takes over, stirring
Justice and injustice
Eyes again turning
Inner darkness
It's whispering, it's harrowing, it's disturbing.
Until meet and again you do
What every time the dark waters
Inside you flow
Thanatos!
It takes over, stirring
Justice and injustice
Eyes again turning
Inner darkness
It's whispering, it's harrowing, it's disturbing.
Until meet and again you do
What every time the dark waters
Inside you flow
Thanatos!
Thanatos!
Thanatos!