Телевизор — Отчуждение song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Отчуждение" by Телевизор.
Lyrics
Чужой город зажигает огни,
Чужой самодовольный рассвет.
Говорят, это все нужно любить,
Говорят, это нужно уметь.
Чужие люди называют меня братом,
Жалеют меня, зовут за собой.
Но я никогда не буду солдатом.
Это слишком надежное знамя — любовь…
Отчуждение! Твой избранник,
Спешу к тебе утром ранним,
Пока не проснулось солнце —
Глупое красное солнце…
Жги мой стон невнятный
Снегом своих объятий,
Пусть улыбаются звезды —
Старые скучные звезды…
Чужие женщины ждут свиданий,
Пустые, холодные просят огня.
Но все, что я мог, я дал вам,
Оставьте мне что-нибудь для меня…
Ты чувствуешь тепло божественных глаз,
Я чувствую холод надменный.
Ему нет дела до нас,
Он один во Вселенной…
Абсолютно один во Вселенной…
Чужой город зажигает огни,
Чужой самодовольный рассвет.
Говорят, это все нужно любить,
Говорят, это нужно уметь.
Отчуждение! Твой избранник,
Спешу к тебе утром ранним,
Пока не проснулось солнце —
Глупое красное солнце…
Жги мой стон невнятный
Снегом своих объятий,
Пусть улыбаются звезды —
Старые скучные звезды…
Ты чувствуешь тепло божественных глаз,
Я чувствую холод надменный.
Ему нет дела до нас,
Он один во Вселенной…
Абсолютно один во Вселенной…
Lyrics translation
A strange city lights up,
Someone else's smug dawn.
They say it's all to love,
They say you need to be able to do this.
Strangers call me brother,
They feel sorry for me and call me to follow them.
But I will never be a soldier.
This is too reliable a banner — love…
The alienation! Your chosen one,
I'm coming to you early in the morning,
Before the sun wakes up —
Stupid red sun…
Burn my moan inarticulate
Snow of their embrace,
Let the stars smile —
Old boring stars…
Strange women are waiting for dates,
Empty, cold ones ask for fire.
But all that I could, I gave you,
Leave me something for me…
You feel the warmth of the divine eyes,
I feel cold and arrogant.
He doesn't care about us,
He is alone in the Universe…
Absolutely alone in the Universe…
A strange city lights up,
Someone else's smug dawn.
They say it's all to love,
They say you need to be able to do this.
The alienation! Your chosen one,
I'm coming to you early in the morning,
Before the sun wakes up —
Stupid red sun…
Burn my moan inarticulate
Snow of their embrace,
Let the stars smile —
Old boring stars…
You feel the warmth of the divine eyes,
I feel cold and arrogant.
He doesn't care about us,
He is alone in the Universe…
Absolutely alone in the Universe…