Тартак — Дай Себе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дай Себе" by Тартак.
Lyrics
В мене світле волосся, блакитні очі
І кожна зустрічна жінка мене хоче.
Хоче доторкнутись, хоче обійняти,
Хоче мене пристрасно поцілувати.
Коли я в самих трусах гуляю по пляжу,
Кожна стежить за мною —
Дивиться, куди я ляжу.
Але я до жодної з них не підходжу,
Я занадто гарний,
Я цього зробити не можу.
Та хіба ж спроможна до кохання та краса?
Та вона ж собою повна, значить — пуста вона.
І кохання — ілюзія, кохання — ілюзія,
Кохання — ілюзія, краса — то ілюзія!
А ти м’ясо!
А я такий апетитний!
М’ясо!
А я такий соковитий!
М’ясо!
А я такий ароматний!
Краса — то ілюзія!
Я такий, я такий!
Ні, ні, ні, ні!
Я високий брюнет, я кремезний, засмаглий!
Я до кохання по-справжньому спраглий.
Я вже майже живу в тренажерному залі,
Бо хочу, щоб на мене западали кралі.
В мене біцепси, трицепси, дельти, трапеції,
А пахну так, неначе щойно запірнув у спеції.
А ще я частенько в люстерко на себе дивлюся,
Бо я сам від себе тягнуся…
Та хіба ж спроможна до кохання та краса?
Та вона ж собою повна, значить — пуста вона.
І кохання — ілюзія, кохання — ілюзія,
Кохання — ілюзія, краса — то ілюзія!
Покуштуй мене, крихітко!
Розірви мене ручками!
Покусай мене зубками!
Посмокчи мене губками!
А ти м’ясо!
Бо я такий апетитний!
А ти м’ясо!
Бо я такий соковитий!
Просто м’ясо!
Бо я такий ароматний!
Краса — то ілюзія!
Я такий, я такий!
Lyrics translation
I have light hair and blue eyes
And every woman I meet wants me.
Wants to touch, wants to hug,
He wants to kiss me passionately.
When I'm walking on the beach in my underwear,
Everyone is watching me —
Watching where I lay down.
But I don't go near one of them,
I'm too good,
I can't do that.
Do you think it is capable of love and beauty?
And it is full of itself, so it is empty.
And love is an illusion, love is an illusion,
Love is an illusion, beauty is an illusion!
And you are meat!
And I'm so delicious!
Meat!
And I'm so juicy!
Meat!
And I'm so fragrant!
Beauty is an illusion!
I am so, I am so!
No, no, no, no!
I'm tall and dark, I'm stocky and tanned!
I'm really hungry for love.
I'm almost living in a gym,
Because I want beautiful women to fall for me.
I have biceps, triceps, deltas, trapezes,
I smell like I've just dived into spices.
And I often look at myself in the mirror,
Because I stretch myself…
Do you think it is capable of love and beauty?
And it is full of itself, so it is empty.
And love is an illusion, love is an illusion,
Love is an illusion, beauty is an illusion!
Eat me, baby!
Tear me apart with your hands!
Bite me with your teeth!
Suck me with your lips!
And you are meat!
Because I'm so delicious!
And you are meat!
I'm so juicy!
Just meat!
Because I'm so fragrant!
Beauty is an illusion!
I am so, I am so!