Тараканы! — Крысиные гонки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Крысиные гонки" by Тараканы!.
Lyrics
Гонки, гонки, старты без финишей,
Как будто бы у нас-
Есть жизни про запас
И запасная планета.
Горки, горки, кто ниже, кто выше,
И, вырвав чей-то шанс,
Не купишь жизни лишний час,
И целый мир не взять в аренду.
Но все что мне нужно-
Уже в моих руках:
Здесь и сейчас.
Крысиные гонки-
Больше не для меня!
Я пас!
Мы изобрели финансовый кризис,
И международный терроризм,
И даже ядерную бомбу-
Изобрести смогли.
Да, цивилизации- есть чем гордится,
Но пока нас не снесло с лица земли,
Быть может, стоит вновь поучиться- Обычной любви.
Чем больше, больше, больше, больше
Причин для зависти-
Тем беспокойнее сердце,
Тем ближе сумасшедший дом.
Мы извлекаем пользу,
Хотя давно пора заняться
Снижением вреда,
Чтоб что-нибудь оставить на потом.
А все что мне нужно-
Уже в моих руках:
Здесь и сейчас.
Крысиные гонки-
Больше не для меня!
Я пас!
Мы изобрели финансовый кризис,
И международный терроризм,
И даже ядерную бомбу
Изобрести смогли.
Да, цивилизации есть чем гордится,
Но пока нас не снесло с лица земли,
Быть может, стоит вновь поучиться…
Обычной любви
Мы изобрели финансовый кризис,
И международный терроризм,
И даже ядерную бомбу
Изобрести смогли.
Да, цивилизации есть чем гордится,
Но пока нас не снесло с лица земли,
Быть может стоит вновь поучиться…
Обычной любви.
Lyrics translation
The race, the race starts without finishes,
As if we have-
There are lives in reserve
And a spare planet.
Slides, slides, who is lower, who is higher,
And snatching someone's chance,
You can't buy your life an extra hour,
And you can't rent the whole world.
But that's all I need-
Already in my hands:
The here and now.
Rat race-
Not for me anymore!
I'll pass!
We invented the financial crisis,
And international terrorism,
And even a nuclear bomb-
They could invent it.
Yes, civilization is something to be proud of,
But we haven't been blown off the face of the earth yet,
Perhaps it is worth learning again-Ordinary love.
More, more, more, more
Reasons for envy-
The more restless the heart is,
The closer the madhouse gets.
We benefit,
Although it's high time to do it
Harm reduction,
To save something for later.
That's all I need-
Already in my hands:
The here and now.
Rat race-
Not for me anymore!
I'll pass!
We invented the financial crisis,
And international terrorism,
Even a nuclear bomb
They could invent it.
Yes, civilization has something to be proud of,
But we haven't been blown off the face of the earth yet,
Maybe it's worth learning again…
Ordinary love
We invented the financial crisis,
And international terrorism,
Even a nuclear bomb
They could invent it.
Yes, civilization has something to be proud of,
But we haven't been blown off the face of the earth yet,
Maybe it's worth learning again…
Ordinary love.