Tapio Rautavaara — Uralin pihlaja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Uralin pihlaja" by Tapio Rautavaara.
Lyrics
Illan tuuli soittaa jo latvaa pihlajan.
Kaupungilta kuulen nyt valssin niin kaihoisan.
Pihlajasta se kertoo, on tuttu tarina sen.
Muistan Uralin rinteillä valkolatvuksen.
Niin kuin seppelepäinen vain nuori morsian on,
loisti pihlajan huntu tuo alla auringon.
Kauas tuonne jääneen nyt tiedän pihlajan.
Kauas kulki tieni, jäi hän jota rakastan.
Syksyn punaiset marjat kuin kyynel pihlajan on.
Itkin pihlajan lailla, on sydän onneton.
Niin kuin seppelepäinen vain nuori morsian on,
loisti pihlaja kerran tuo alla auringon.
Kenties kerran soittaa taas tuuli lauhemmin.
Kaupunkien pauhu jää taakse viimeinkin.
Missä pihlaja kukkii taas armaan nähdä mä saan.
Luonto puhkeaa kukkaansa jälleen kauneimpaan.
Silloin seppelepäinen taas nuori morsian on.
Loistaa pihlajan huntu tuo alla auringon.
Lyrics translation
The wind of the evening is already playing a little bit of Pihlaja.
From the city, I can hear the waltz so wistful.
It's about Pihlaja.it's a familiar story.
I remember a white plateau on the slopes of the Urals.
As wreathed only the young bride is,
the veil of Pihlaja shines under the sun.
Well, far beyond that, now I know Pihlaja.
Far went my way, left the one I love.
Autumn red berries like a tear pihlajan is.
I cried like Pihlaja, my heart is miserable.
As wreathed only the young bride is,
The Shining Mountain Ash once brings under the sun.
Maybe once again, the wind is more temperate.
The roar of the cities will be behind at last.
Where the pihlaja blooms again I can see.
Nature blossoms into the most beautiful flower again.
Then the wreath-headed young bride will be.
The veil of Pihlaja shines under the sun.