Tapio Rautavaara — Tuopin jäljet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tuopin jäljet" by Tapio Rautavaara.
Lyrics
Moneen tuoppiin jo kourani tarttua sai
Tämän kirjavan kulkuni tiellä
Moni tuoppini hauskasti tyhjeni kai
Kait se katkera ollut on niellä
Joka tuopista jälkiä pöytään jää
Ja ne montakin muistoa säilyttää
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Moni tyhjeni seurassa ystävien
Kuvat hilpeät vaahdossa kulki
Monen muisto on kylmä ja murheellinen
Suru suuni kun laululta sulki
Jälki harmaa jos tuopista jäädä vois
Paras maksaa on lasku ja mennä pois
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Toki tuoppini kuohussa välkkynyt on
Usein muisto niin lämmin ja hellä
Tuopin sellaisen muisto on kuolematon
Hyvä silloin on mulla, jos kellä
Jälki tuoppini rattoisa silloin lie
Se ei syytä, vaan herkäksi mielen vie
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Elon krouveissa vaihteluun tottua saa
Tuoppi näyttää voi houkuttavalta
Vaikka raikasta on se ja vaahtoavaa
Sakan löytää voi kielensä alta
Jälki pöydässä ilmoittaa mulle sen
Että pettymysisku on melkoinen
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Mutta tuoppini tyhjennän, vaikka en voi
Kuohun laatua arvata aina
Ilo ehkäpä tuopissa vaahtona soi
Tuoppi silloin ei kourassa paina
Tumman jäljen jos tuoppini pöytään tuo
Tuoppi uusi jo ehkäpä kirkkaan luo
Itse tuoppini jäljet mä tunnen
Lyrics translation
Many pints already caught my hand
In the path of this bookish passage
I guess a lot of my pints were funnily empty.
Kai that Bitter has been swallowed
Every pint leaves traces on the table
And those many memories remain
I know the marks of my pint myself
A lot of people empty out in the company of friends
Pictures hilarious foam passed
The memory of many is cold and sad
The sadness in my mouth when the song closed
A trace of Gray if a pint can stay
Best pay is the bill and go away
I know the marks of my pint myself
Of course, the one that flickered in the turmoil of my pint is
Often the memory so warm and tender
The memory of one of those pints is immortal
Well, then I have a good one, if I have one.
A trace of my pint, then lie
It's not to blame, it's to make your mind sensitive.
I know the marks of my pint myself
You can get used to the variation in Elo's croves
A pint may look attractive
Although fresh it is and frothy
You can find Sakan under his tongue
The imprint on the table tells me that.
That the disappointment is quite a blow
I know the marks of my pint myself
But I'll empty my pint, even though I can't
The quality of the hole is always guessed
Joy, perhaps, in a pint of foam
A pint then does not press
A dark mark if my pint brings you to the table
A pint of New already perhaps bright
I know the marks of my pint myself