Tankcsapda — Pokol A Mennyből song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Pokol A Mennyből" by Tankcsapda.

Lyrics

Tizenhat voltam fröccsöztünk és
Vártuk az esti showt
Ahogy a dob meg a basszus megszólalt
Soha nem hallottam hasonlót
Én tudtam egyből ez a pokol a mennyből
Itt sohasem jártam még
Ez volt a start azóta is tart
Mit mondjak még
Ez a rock látod ez a rock
Fényeket és hangerőt akarok igen
Ez a rock látod ez a rock
Azóta én ilyen vagyok
Nem lennék jósnak jó én
Nem tudom mi vár de addig
Biztos nem lesz baj ameddig szól
A rock and roll gitár
Ez itt minden nekem innen már
Máshova vezet az út
Csak az ásó kapa meg a nagyharang
Valahogy így alakult
Ez a rock látod ez a rock
Fényeket és hangerőt akarok igen
Ez a rock látod z a rock
Azóta én úton vagyok
Ez a rock látod ez a rock
Fényeket és hangerőt akarok ilyen
Ez a rock látod ez a rock
Asz’iszem én már így maradok
Így maradok

Lyrics translation

I was 16 and we'd spritz and ...
We were waiting for the show tonight.
As the drums and bass were playing
I've never heard anything like it.
I knew it was hell from heaven
I've never been here before.
This was the start ever since it lasted
What more can I say?
This rock you see this rock
I want lights and volume.
This rock you see this rock
I've been like this ever since.
I wouldn't be a good fortune teller
I don't know what's waiting for me, but until then,
I'm sure you'll be fine as long as you say so.
The rock and roll guitar
This is all I have from here
The road goes somewhere else.
Only the shovel got the Big Bell
It was like this.
This rock you see this rock
I want lights and volume.
This rock you see z The rock
I've been on the road ever since.
This rock you see this rock
I want lights and volume like this.
This rock you see this rock
I think I'll stay like this.
I'll stay like this