Таня Дяченко — Наша сила song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Наша сила" by Таня Дяченко.
Lyrics
ТЫ НЕДОВОЛЕН СНОВА,
ТОЛЬКО ПРОШУ БЕЗ РУК,
Я РАЗОРВАТЬ ГОТОВА
ЭТОТ ПОРОЧНЫЙ КРУГ.
ЕСЛИ И ЕСТЬ ПРИЧИНА,
ЗРЯ НА МЕНЯ ТЫ ЗОЛ,
ЖЕНЩИНА- НЕ МУЖЧИНА,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
ДА, Я С ДРУГИМ В ПОСТЕЛИ,
МИЛЫЙ, НУ ИЗВИНИ,
НУ, ПРАВДА ВЕДЬ, В САМОМ ДЕЛЕ,
ТЫ ЖЕ НЕ ПОЗВОНИЛ,
Я И САМА НЕ РАДА,
И КАК ТЫ МЕНЯ НАШЁЛ?
НО ЗАБЫВАТЬ НЕ НАДО,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
Я ПРОШУ, НЕ НАДО ГАДОСТЕЙ,
НАША СИЛА- В НАШЕЙ СЛАБОСТИ,
ТЫСЯЧА ПРИЧИН ДЛЯ РАДОСТИ:
НАША СИЛА- В НАШЕЙ СЛАБОСТИ,
НАША СИЛА, НАША СИЛА — 3р.
В НАШЕЙ СЛАБОСТИ.
И ПРЕКРАТИ ЗЛОСЛОВИТЬ,
Я ВЕДЬ, ПОКА ЖЕНА,
ЧТО ЖЕ, НЕЛЬЗЯ ПОЗВОЛИТЬ
ЛИШНИЙ БОКАЛ ВИНА,
ДА, Я МОГУ НАПИТЬСЯ
И ДАЖЕ УПАСТЬ ПОД СТОЛ,
СТОИТ ЛИ ТАК СЕРДИТЬСЯ,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
ЧТО ЖЕ ТЕБЯ ВЗБЕСИЛО,
ЧТО Я НЕ ТВОЯ РАБА,
В ЭТОМ, ПОЙМИ, И СИЛА,
В ТОМ, ЧТО Я ТАК СЛАБА.
ПРОЩЕ СМОТРИ НА ВЕЩИ,
В ЭТОМ И ВЕСЬ ПРИКОЛ.
НЕ ОБИЖАЙТЕ ЖЕНЩИН,
ЖЕНЩИНА- СЛАБЫЙ ПОЛ.
Lyrics translation
YOU'RE NOT HAPPY AGAIN,
JUST ASK WITHOUT HANDS,
I'M READY TO BREAK IT
THIS VICIOUS CIRCLE.
IF THERE IS A REASON,
YOU SHOULDN'T BE MAD AT ME,
A WOMAN IS NOT A MAN,
WOMEN ARE THE WEAKER SEX.
YES, I'M IN BED WITH SOMEONE ELSE,
HONEY, I'M SORRY,
WELL, REALLY, REALLY,
YOU DON'T CALLED,
ME AND MYSELF NOT HAPPY,
HOW DID YOU FIND ME?
BUT FORGET DON'T,
WOMEN ARE THE WEAKER SEX.
PLEASE DON'T BE NASTY,
OUR STRENGTH IS IN OUR WEAKNESS,
A THOUSAND REASONS TO BE HAPPY:
OUR STRENGTH IS IN OUR WEAKNESS,
OUR STRENGTH, OUR STRENGTH-3P.
IN OUR WEAKNESS.
AND STOP SLANDERING,
I'M STILL MY WIFE,
WELL, YOU CAN'T LET THEM
AN EXTRA GLASS OF WINE,
YES, I CAN GET DRUNK
AND EVEN FALL UNDER THE TABLE,
WORTH WHETHER TO BE SO ANGRY,
WOMEN ARE THE WEAKER SEX.
WHAT MADE YOU MAD,
THAT I AM NOT YOUR SLAVE,
IN THIS, YOU HAVE TO UNDERSTAND, THE POWER
IN FACT I'M SO WEAK.
EASIER TO SEE AT THINGS,
THAT'S THE FUN OF IT.
DON'T OFFEND WOMEN,
WOMEN ARE THE WEAKER SEX.