Tam Tam Go! — Blanco Y Negro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Blanco Y Negro" by Tam Tam Go!.
Lyrics
Nos hemos vuelto locos
Y ya no encuentro una razón
Podemos estallar de amor
O bien dejarlo todo en un rincón
Acaso he sido un cabezón
Y tú te guardas tu perdón
Si hasta en campañas Benetton
Nos cuentan que la fuerza está en la unión
Todo y nada, siempre y nunca
Tan lejos, tan cerca, tú y yo
Tú dices si, yo no, tú si, yo no, tú si, yo no
No hay concesión, no hay concesión
Tú blanco y yo negro, tú blanco y yo negro
Y no hay color, y no hay color
Hemos pasado el sarampión
Vivido tiempos de ilusión
Podemos ser felices o
Tirarnos en la próxima estación
Todo y nada, siempre y nunca
Tan lejos, tan cerca, tú y yo
Tú dices si, yo no, tú si, yo no, tú si, yo no
No hay concesión, no hay concesión
Tú blanco y yo negro, tú blanco y yo negro
Y no hay color, y no hay color
Quién se lleva el gato al agua…
Odio y amor, blanco y negro
Odio y amor, blanco y negro
Y qué bonita es la fusión multicolor
Recuérdalo…
Tú dices si, yo no, tú si, yo no, tú si, yo no
No hay concesión, no hay concesión
Tú blanco y yo negro, tú blanco y yo negro
Y no hay color, y no hay color
Lyrics translation
We've gone mad
And I can't find a reason anymore
We can burst out of love
Or leave it all in a corner
Have I been a stubborn
And you keep your forgiveness
If even in Benetton campaigns
They tell us that the force is in the Union
Everything and nothing, always and never
So far, so close, you and I
You say yes, I don't, you do, I don't, you do, I don't
No concession, no concession
You white and me black, you white and me black
And there's no color, and there's no color
We've passed the measles
Lived Times of illusion
We can be happy or
Throw us in the next station
Everything and nothing, always and never
So far, so close, you and I
You say yes, I don't, you do, I don't, you do, I don't
No concession, no concession
You white and me black, you white and me black
And there's no color, and there's no color
Who takes the cat to the water…
Hate and love, black and white
Hate and love, black and white
And how beautiful is the multi-colored Fusion
Remember it…
You say yes, I don't, you do, I don't, you do, I don't
No concession, no concession
You white and me black, you white and me black
And there's no color, and there's no color