Тацьцяна Беланогая — Свабоды дзень song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Свабоды дзень" by Тацьцяна Беланогая.
Lyrics
Ты уяві, што сёння наш Свабоды дзень,
Каб я адчула новы подых сапраўдных зьмен,
Каб я ня бачыла бясконцых заімшэлых муроў
Вакол абстрэляных суседзямі пужлівых дамоў.
Ноч, падары краіне нашай цвярозы стан.
Хоць на гадзіну дай убачыць твой пабіты твар.
На незагойных брудных ранах спяклася кроў.
Мы так удзячны за ўвагу клапатлівых ваяроў.
Прыпеў
І наш Свабоды дзень прыдзе тады,
Калі ў блакіце, як нявеста, праўда ўзыдзе.
Ды з таго берага крачаць, што гэта толькі падман.
А мы чакам, як збавення, сонца бяз хмар.
Ды замест цішы плачуць дзеці,
Песьня л’ецца з хат.
За нецвярозую ваду ідзе на брата брат.
Нам заставалася ўволю плакаць па вуглах.
Нам праспяваюць калыханку. Свабодзе добра толькі ў снах.
Прыпеў
І наш Свабоды дзень прыдзе тады,
Калі ў блакіце, як нявеста, праўда ўзыдзе.
Ды з таго берага крачаць, што гэта толькі падман.
А мы чакам, як збавення, сонца бяз хмар.
Lyrics translation
Imagine that today is our Last day,
So that I feel a new trend of real changes,
So I can't see the endless moss-covered walls
Around shelled neighbors timid houses.
Night, give our country a sober state.
Just let me see your broken face for an hour.
Blood was caked on the raw, dirty wounds.
We are so grateful for the attention of the restless warriors.
Chorus
And our First day will come then,
If in the azure, as the bride, the truth will rise.
Yes, from the other Bank they say that it is only a deception.
And we Chuck, as deliverance, the sun without clouds.
Yes instead of silence children cry,
The song flows from the houses.
For drunk water goes to the brother's brother.
We were left to cry our fill in the corners.
They'll sing us a lullaby. Freedom is only good in dreams.
Chorus
And our First day will come then,
If in the azure, as the bride, the truth will rise.
Yes, from the other Bank they say that it is only a deception.
And we Chuck, as deliverance, the sun without clouds.