ТІК — Олені song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Олені" by ТІК.

Lyrics

Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і профілакторії.
В мене на канапі лежали дівчата,
Вони хотіли кохання у мене забрати.
А на столі лежить старенький килимок,
Я проглядаю його крізь сигаретний димок.

А там олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Я вчора розмовляв з директором Чукотки,
Він просив, а я налив йому в стаканчик водки.
Ми дивились в мікроскоп строєніє генів
Я дивився на дівчат, а думав про оленів.

Там дівчата, де олені красиві не голені
Дивні створіння без мозгів і без коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і...

Олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Lyrics translation

I want to run into the deep woods,
I'm tired of the city's asphalt beauty.
I'm sick of trams and tracks.
Conductors, morons, and dispensaries.
I had girls lying on my couch,
They wanted to take my love away from me.
And there's an old rug on the table,
I scan it through the cigarette smoke.

And there are deer, deer not shaved and not shaved
Strange creatures with roots sticking out of their brains.
Deer, deer not shaved and not shaved, - deer...

I spoke with the Director of Chukotka yesterday,
He asked, and I poured him a glass of vodka.
We looked at the structure of genes in a microscope
I looked at the girls and thought of the deer.

There are girls where the deer are beautiful not shaved
Strange creatures with no brains and no roots.
Deer, deer not shaved and not shaved, - deer...

I want to run into the deep woods,
I'm tired of the city's asphalt beauty.
I'm sick of trams and tracks.
Conductors, morons and...

Deer, deer not shaved and not shaved
Strange creatures with roots sticking out of their brains
Deer, deer are not shaved and not shaved is the deer...