Été 67 — Dis-moi encore song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Dis-moi encore" by Été 67.

Lyrics

Il va falloir encore se taire
entendre et se laisser aller
il va falloir encore se taire
ou subir les conséquences
il va falloir laisser faire
laisser aller
laisser agir
il va falloir laisser faire
ou subir les conséquences
j’ai parlé argent tous les jours
j’ai bu toute la nuit
je n’ai pas pu à mon retour te vendre mon produit
dis moi encore chérie
que je suis beau je suis fort
dis le moi encore
que je suis beau je suis fort
car je risquerais de ne plus y croire
dis moi encore chérie
que je suis beau je suis fort
ha dis le moi encore
que je suis beau je suis fort
car je risquerais de ne plus y croire
il va falloir encore s’y faire
y croire et sans y croire
il va falloir mettre sous terre
nos idées nos espoirs
il va falloir acheter un masque
et monter dans le train
il va falloir acheter un masque
et dire que tout est bien
laisse moi un peu d’amour
sur la table dans le noir
laisse moi un peu d’argent
quand tu pars le soir
dis moi encore chérie
que je suis beau je suis fort
dis le moi encore
que je suis beau je suis fort
car je risquerais haaaan
dis le moi encore
que je suis beau je suis fort
dis le moi encore
que je suis beau je suis fort
que je suis beau je suis fort

Lyrics translation

We're gonna have to shut up again.
hear and let go
we're gonna have to shut up again.
or suffer the consequences
we're gonna have to let it go.
let go
let it act
we're gonna have to let it go.
or suffer the consequences
I talked about money every day
I drank all night
I couldn't sell my product to you on my return
tell me again, darling.
that I'm beautiful I'm strong
tell me again
that I'm beautiful I'm strong
because I might not believe it anymore
tell me again, darling.
that I'm beautiful I'm strong
ha tell me again
that I'm beautiful I'm strong
because I might not believe it anymore
it will have to be done again
believe in it and without believing in it
we'll have to put it underground.
our ideas our hopes
you'll have to buy a mask
and get on the train
you'll have to buy a mask
and say that everything is fine
let me have some love
on the table in the dark
leave me some money
when you leave at night
tell me again, darling.
that I'm beautiful I'm strong
tell me again
that I'm beautiful I'm strong
because I would risk haaaan
tell me again
that I'm beautiful I'm strong
tell me again
that I'm beautiful I'm strong
that I'm beautiful I'm strong