Szécsi Pál — Egy Szál Harangvirág song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Egy Szál Harangvirág" by Szécsi Pál.
Lyrics
1. Egy szál harangvirág, ennyi csak, mit adhatok,
És kívánok még nagyon sok boldog névnapot.
Nem nagy dolog, mondhatja más, tudom jól, de mit tegyek?
Egy szál harangvirág, ez jelzi most az ünnepet.
2. De látom, téged csak a virág érdekel,
Mit mondok, az sajnos a füledig nem jut el.
De elnézem neked, mert engem szeretsz,
S így rossz ember nem lehetsz.
3. Egy szál virág, nem nagy dolog,
De ennyi csak, mit adhatok
És kívánok még nagyon sok boldog névnapot!
||: És kívánok még nagyon sok boldog névnapot!:||
Lyrics translation
1. A strand of Bluebell, that's all I can give you.,
And I wish you many happy nameddays.
It's no big deal, I know, but what do I do?
It's a lily of the valley that marks the day.
2. But I see you're only interested in flowers,
What I'm saying is, it's not gonna get to your ears.
But I'll forgive you because you love me,
And you can't be a bad person.
3. One flower, no big deal,
But that's all I can give you
And I wish you many happy nameddays.
And I wish you many happy nameddays!:||