Syria — La Nostra Città song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Nostra Città" by Syria.
Lyrics
Era la mia città quella che non mi ha fatto mai sentire sola
le brioche di nutella sempre evitate col sudore freddo nei metrò
era la mia città quella del dopo pranzo poi i silenzi misurati a memoria
nel bene e nel male son le costanti che mi fan ricordare che
ora la tua città che mi spaventa se guardo aldilà di un marciapiede una fermata
vissuta con te temevo e cercavo a tua città mi passerà così vicino da essere
lontana
nel bene e nel male son le costanti per far ricordare
a chi se ne andrà dalla nostra città
perchè se ne andrà
entrambi in attesa
per chi se ne andato
chi lo impedirà
perchè sei tornato?
da quanto sei quà?
da quanto sei quà?
da quanto sei quà?
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
Lyrics translation
It was my city that never made me feel alone
Nutella brioche always avoided with cold sweat in the subway
it was my city that of after lunch then the silences measured by heart
for better and for worse are the constants that remind me that
now your city that scares me if I look beyond a sidewalk a stop
lived with you I feared and sought Your City will pass me so close to be
away
for good and for evil are the constants to make you remember
to whom will leave our city
'cause he's leaving.
both waiting
for those who left
who will prevent it
why did you come back?
how long have you been here?
how long have you been here?
how long have you been here?
(Thanks to PaolaNasca for this text)