Sylvie Vartan — Qui aurait dit ça song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Qui aurait dit ça" by Sylvie Vartan.
Lyrics
Oui, que toi et moi
On tombe amoureux
Qui aurait dit ça
Qui aurait dit ça
Que toi et moi
On en arrive là
Qui aurait dit ça
Il y a six mois
On était tous deux
Vraiment à cent lieux
De cette idée là
Qui aurait dit ça
Qui aurait dit ça
Qui aurait dit ça
Tous nos amis
N’en reviennent pas
Quand on leur dit ça
Quand on leur dit ça
Les mots d’amour
Nous on prenait ça
Pour du cinéma
Et puis voilà
On en plus ri (?)
Enfin les ai dit
Et puis qu’on y croit
Qui aurait dit ça
Qui aurait dit ça
Qui aurait dit ça
Oui, que toi et moi
On en arrive là
Qui aurait dit ça
Qui aurait dit ça
Nous les premiers
On est étonné
De s’aimer comme ça
Nous les premiers
On est étonné
N’est-ce pas merveilleux
D'être heureux comme ça
Qui aurait dit ça
Lyrics translation
Yes, that you and I
We fall in love
Who would have said that
Who would have said that
That you and I
We're getting there.
Who would have said that
Six months ago
We were both
Really a hundred places
From this idea there
Who would have said that
Who would have said that
Who would have said that
All our friends
Do not return
When you tell them that
When you tell them that
The words of love
We used to take that.
For cinema
And then there it is
We also laughed (?)
I finally told them
And then we believe it
Who would have said that
Who would have said that
Who would have said that
Yes, that you and I
We're getting there.
Who would have said that
Who would have said that
We the first
We are amazed
To love each other like that
We the first
We are amazed
Isn't it wonderful
To be happy like that
Who would have said that