Sylvie Vartan — Le petit lascar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le petit lascar" by Sylvie Vartan.
Lyrics
Franck
C’est un drôle de petit lascar
Il a toujours les yeux hagards
C’est un drôle de petit loustic
Il a toujours les doigts pleins de tics
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Il a un drôle de falzar
Il porte un vieux blouson noiraud
Au juke-box il donne tout son fric
Il s’agite comme un moustique
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Car il aime le rock
C’est ça qui les choque
C’est ce qui met en rage
Tous les gens du voisinage
C’est un drôle de petit lascar
Il a toujours les yeux hagards
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Les gens disent qu’il a l’air louche
Mais y ferait pas de mal à une mouche
Et si il tape sur des casseroles
C’est parce qu’il aime le rock’n’roll
C’est un gars très sympa mais voilà
Ses voisins ne l’aiment pas
Lyrics translation
Franck
He's a funny little kid.
He always has Haggard eyes
It's a funny little loustic
He always has his fingers full of tics
He's a very nice guy but here you go
His neighbors do not like him
He has a funny falzar
He wears an old black jacket
At the jukebox he gives all his money
He shakes like a mosquito
He's a very nice guy but here you go
His neighbors do not like him
Because he loves rock
That's what shocks them
That's what makes you angry
All the people in the neighborhood
He's a funny little kid.
He always has Haggard eyes
He's a very nice guy but here you go
His neighbors do not like him
People say he looks shady
But it wouldn't hurt a fly
What if he taps on pots
It's because he loves rock'n'roll
He's a very nice guy but here you go
His neighbors do not like him