Sylvain Cossette — Tous des frères song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tous des frères" by Sylvain Cossette.
Lyrics
J’ai atterri sur cette terre dans une famille immense
Frères et soeurs… une maison pleine
Derrière cette maison, y avait aussi la vie
Une vie différente de la mienne
j’y ai découvert des êtres familiers
On est tous des frères, c’est écrit quelque part
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines
On va souvent très loin, on part en voyage
Tous ces gens sur notre passage
Des coups de coeur, des regards… émergeant de nulle part
On est tous des frères, c’est écrit quelque part
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines
Marcher dans les souliers d’autrui
Et suivre les traces de ceux qui ont bàti
Mettre de vieux habits pour que la roue tourne
C’est pas ce dont j’ai envie
Tu es mon frère
Mon phare, mon repère
Y à pas qu’le sang dans les veines, oh! non
Tu es ma soeur
Mon âme soeur
Y a pas qu’le sang dans les veines.
Lyrics translation
I landed on this earth in a huge family
Brothers and sisters ... a full house
Behind this house was also life
A life different from mine
I discovered familiar beings there
We're all brothers, it's written somewhere
You're my brother.
My lighthouse, my landmark
It's not just blood in the veins, oh! No
You're my sister
My soul mate
It's not just blood in the veins
We often go very far, we go on a trip
All these people in our path
Hits, looks ... emerging from nowhere
We're all brothers, it's written somewhere
You're my brother.
My lighthouse, my landmark
It's not just blood in the veins, oh! No
You're my sister
My soul mate
It's not just blood in the veins
Walking in other people's shoes
And follow in the footsteps of those who have beaten
Put on old clothes for the wheel to turn
That's not what I want.
You're my brother.
My lighthouse, my landmark
It's not just blood in the veins, oh! No
You're my sister
My soul mate
It's not just blood in the veins.