Swift Guad — Mon calvaire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon calvaire" by Swift Guad.
Lyrics
Ferme ton claque merde écoute c’est trop massif
Car j’les traumatisent les grabataires et les gros fascistes
La belle affaire c’est ce qu’on appelle la démocratie
Ceux qui brassent du vent jusqu'à la crise d’aérophagie
J’bé-tom par terre, héros tragique
Dans une guerre des nerfs qui finira par hémorragie
Du son dans les artères ouais ça fait trop d’gâchis
Mes mains peuvent servir alors gardez vos machines
J’ai des mots fragiles pour les naufragés
On prends des faux trajets alors on prie pour des fautes rachetées
C’est jusqu’au crash test dans un merco flashé
A 130 en ville pilotée par un escroc faché
J’ai l’gros phrasé croque à l’hameçon
J’met les pendules a l’heure et j’met les rappeurs au diapason
Yougo à l’action nouveau canasson
Bouge de ma zone tu prendra tout sauf ma passion
Le regard fière sur mon parcours
Trop de galère l’enfer est partout
C’est mon calvaire faut que tu l’savoure
Si c'était a refaire je referais pas tout
Le regard fière sur mon parcours
Trop de galère l’enfer est partout
Ferme ton claque merde stop ton bagou
Si c'était a refaire je referais pas tout
Patience patience un jour on saisit sa chance
Déballant ma science j’attend et j’aiguise ma lance
Ma panse est vide on évite évidemment décadence
Cette vie n’a pas d’autres équivalences
J’avance je file en effet j’fais ce qui m’arrange
Dérange le Swift et puis tu mangera mes 10 phalanges
Et moi j’enregistre je taff et j’vise l’argent
J’ai un esprit vaillant j’ai milles variantes pour ves-qui l’argent dégradant
J’estime qu’j’ai assez tiré la langue
Et si la maille est loin c’est pas grave j’ai décidé d’la prendre
Un idéal grand des décibels a vendre
MC lessivé mais pourtant l’rap fait flipper la France
Prier sagement parce que la vie est navrante
J’vois des prix effarants et dans mes poches la crise est flagrante
Des idées par trente on casse casse-dédi les absents
Voici mon passe temps apprécie les battements
Mon calvaire mon cauchemar
Est froid comme un croque mort
Comme la violence d’un père qui boit et qui cogne fort
Comme un excès d’hormones et c’est ces faits hors normes
Parce que y’a déjà mort d’hommes j’ai préparé l’formol
Dépressif comme Paul Fort, Label 5 et Pelforth
Apprécie ma belle plainte y’a peu d’zinc en pleine forme
Et j’perfore quand j’les esquintent c’est féroce
J’fais trembler la terre sainte avec ma paire d’air force
Qui peut faire face c’est Swift Guad sur ta liste
Il faut qu’t’achète le skeud car mes sons brutalisent
Une overdose de style comme de la pure farine
Car elle est dure ma prose pas celle que tu raffine
Ca tape comme une praline c’est lourd comme une enclume
Ici la fumée embrume l’esprit des funambules
Mais tu n’sens plus dans les djèses y’en a plus
Et j’lutte sans but j’suis pas un dèp avec une plume dans l’cul !
Lyrics translation
Close your slap shit listen it's too massive
Because I traumatize the strippers and the big fascists
The good deal is what we call democracy
Those who brew wind until the aerophagy crisis
J'be-tom down, tragic hero
In a war of nerves that will end in hemorrhage
Sound in the arteries yeah it's too much mess
My hands can serve so keep your machines
I have fragile words for the castaways
We take false journeys so we pray for redeemed faults
It's up to the crash test in a flashed merco
A 130 in town piloted by an angry crook
I have the big phrased hook croque
I put the clocks on time and I put the rappers in tune
Yougo to action New canasson
Move out of my zone you'll take everything but my passion
The proud look on my journey
Too much trouble hell is everywhere
This is my ordeal you have to enjoy it
If it was to redo I wouldn't redo everything
The proud look on my journey
Too much trouble hell is everywhere
Shut the fuck up! stop your bago!
If it was to redo I wouldn't redo everything
Patience patience one day we seize his chance
Unpacking my science I wait and I sharpen my spear
My belly is empty we obviously avoid decadence
This life has no other equivalences
I advance I run indeed I do what suits me
Disturb the Swift and then you'll eat my 10 phalanges
And I record I taff and I aim for money
I have a valiant mind I have a thousand variants for VES-which degrading money
I think I've pulled the tongue enough
And if the mesh is away it doesn't matter I decided to take it
A great ideal of decibels for sale
MC leached but yet the rap makes France freak
Pray wisely because life is heartbreaking
I see frightening prices and in my pockets the crisis is flagrant
Ideas by Thirty we break casse-dedi the absent
Here is my hobby enjoys the beats
My ordeal my nightmare
Is cold as a dead croque
Like the violence of a father who drinks and punches hard
As an excess of hormones and it is these facts out of standards
Because there are already dead men I prepared the formalin
Depressive like Paul Fort, label 5 and Pelforth
Enjoy my beautiful complaint there's little zinc in good shape
And I punch when I shove them it's fierce
I make the holy land tremble with my pair of air force
Who can face it is Swift Guad on your list
You have to buy the skeud because my sounds brutalize
An overdose of style like pure flour
Because it's hard my prose not the one you refine
It beats like a praline it's heavy like an anvil
Here the smoke embraces the spirit of the funambulists
But you don't feel more in the djeses there's more
And I fight aimlessly I'm not a DEP with a feather in my ass !