Swift Guad — Etat d'alerte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Etat d'alerte" by Swift Guad.
Lyrics
Pas de pitié pour la racaille, faut débarrasser le plancher
Mais dans les soirées Starfly je vois les nanas se déhancher
Le débat va déranger, as-tu constaté l’enjeu?
Les mots démangent et la Terre tremble tellement l'être humain est dangereux
Criminel dès la naissance, aucun enfant n’a du remord
Le décor que l’on dépeint est plus stérile qu’une nature morte
Dans ma ville les voitures portent les marques du temps et de la discorde
Des arnaques, des coups du sort et des fractures qu’on rafistole
Anesthésié par la grisaille, armé comme le béton
Le gamin boit toutes vos paroles comme du lait sorti du téton
Je vois les condés enquêter, les ministres en vestons
La menace se travestit pour mieux nous remettre en question
D’info comme d’intox abreuvé, je suis devenu rappeur écrivain
De vives craintes, je vis de vice et j’exploite la peur des riverains
Plutôt déséquilibré, j’ai fini par dériver
La jeunesse n’est pas féconde alors j’enlève le stérilet
On nous parle de logements sociaux, belle arnaque n’est-ce pas Sarko?
Monsieur ne veut pas voir sa ville se transformer en Bamako
Il y a des tas d’accros, des vandales, des anarchos
Et si la France est une putain on l’appelle Nicolas maquereau
Mec on veut niquer la patrie, quitte à quitter la partie
Ma zik ne la zappez pas trop, mélangez vice et anarchie
Mélangez spliff et Bacardi, traîtrise et bâtardise
Mieux vaut quitter la saleté c’est ce que même les cafards disent
Ils ont grippés la machine, les mots ne sont plus mâchés
Vendons des Airbus à la Chine, laissons la jeunesse se crasher
Mon langage est un cliché, retiens ça pour ta liste
La correction infligée a fait rêver les journalistes
Beaucoup demandent un pourparler, n’attendez pas des excuses
Loin des exo c'était des stups quand des mecs sautent et les caisses brûlent
Entre la faute et la vertu, on guette les ouvertures
Quand la tolérance devient encore plus rare que de l’air pur
C’est le système de la débrouille entre la BAC et les bouches trous
Quand le député de mes couilles se plaint d’entendre trop de youyou
Moi ce que j’ai vu de mes deux yeux, que des camasses et des re-biè
Pas de quoi enrayer la crise et le moral des émeutiers
Parc’que Marianne nous as menti, le sperme effleure ses muqueuses
Pyromane apprenti rêve de grosses caisses et de raclis pulpeuses
Qui est l’exemple fumeur, fumeuse ou bien buveur, buveuse
Mettez-moi des obstacles et la censure me fera du buzz
Pendaison sur la place publique, pour Sarkozy et ses maîtresses
La putain de la république se promène avec des CRS
Dis-toi pour que les plaies guérissent ouais goûte à mon eau calcaire
Pendant que les charters atterrissent l'état nous termine au karcher
Si tu rêves de l’anarchie, ton corps finira par terre
On nous entasse dans des ghettos et la violence nous incarcère
J’ai senti mon esprit noircir un soir d’hiver après bavure
Face au révolutionnaire le policier a fière allure
Lyrics translation
No pity for the scum, you have to clear the floor
But in the Starfly evenings I see the chicks getting off
The debate will disturb, have you seen the issue?
The words itch and the earth trembles so much the human being is dangerous
Criminal from birth, no child has remorse
The scenery depicted is more sterile than a still life
In my city cars bear the marks of time and discord
Scams, blows of fate and fractures that we fix
Anesthetized by grayness, reinforced like concrete
The kid drinks all your words like milk out of the nipple
I see the counties investigating, the ministers in jackets
The threat disguises itself to better challenge us
From info as from drunk intoxication, I became a rapper writer
Strong fears, I live of vice and I exploit the fear of the residents
Rather unbalanced, I ended up drifting
Youth is not fertile so I remove the sterile
We're talking about social housing, isn't it Sarko?
Sir does not want to see his city turn into Bamako
There are loads of addicts, vandals, anarchos
And if France is a whore he is called Nicolas maquereau
Dude we want to fuck the country, even to leave the party
My zik do not zap it too much, mix vice and anarchy
Mix spliff and Bacardi, betrayal and bastard
Better to leave the dirt that's what even cockroaches say
They grabbed the machine, the words are no longer chewed
Let's sell Airbus to China, Let Youth crash
My language is a cliche, remember this for your list
The correction inflicted made journalists dream
Many ask for a talk, do not wait for excuses
Away from Exos it was narcotics when guys jump and crates burn
Between fault and virtue, one waits for openings
When tolerance becomes even rarer than clean air
It is the system of the handle between the tray and the mouths holes
When the deputy of my balls complains to hear too much of youyou
Me what I saw with my two eyes, only camasses and re-biè
Not enough to stop the crisis and the morale of the rioters
Because Marianne lied to us, the cum touches her mucous membranes
Pyromanic Apprentice dreams of big crates and luscious cumshots
Who is the example smoker, smoker or drinker, drinker
Put obstacles in my way and censorship will make me buzz
Hanging in the public square, for Sarkozy and his mistresses
Fucking Republic walks around with CRS
Tell yourself to heal the wounds yeah taste my limestone water
While the charters land the state ends us at the karcher
If you dream of Anarchy, your body will end up on the ground
We are crammed into ghettos and violence imprisons us
I felt my mind darken one winter evening after Burr
Facing the revolutionary the policeman looks great