Светлана Питерская — Вьюга song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вьюга" by Светлана Питерская.
Lyrics
Ты сейчас где всюду тупики,
Ну, а для меня, эти лагеря
Снова держат сердце взаперти.
А когда-то, как умел, мне пел,
Осени пожар в глазах горел,
Козырьком назад, кепку надевал,
Я смеялась, а ты целовал…
Вьюжит, вьюжит колючая вьюга-
Стань мне сегодня подругой,
Кажется вечной разлука.
Вьюжит, вьюжит, а мир сердцу тесен
Пуст и неинтересен
Без твоих губ, твоих песен…
Ветер осени листвы намел,
Протокола белый лист на стол
И твой приговор-нам на пополам,
Не могу привыкнуть, что ты там.
Вышки караульные тайги,
Значит наши встречи далеки,
Мой любимый друг, за печалью вьюг
Лагерей лежат материки.
Lyrics translation
You are now where there are dead ends everywhere,
Well, for me, these camps
They keep the heart locked up again.
And once, as he could, he sang to me,
Autumn fire in the eyes of burned,
Visor back, cap on,
I laughed and you kissed me…
Blizzard, Blizzard prickly Blizzard-
Become my friend today,
Seems to be eternal separation.
Whizzes, whizzes, and the world is too small for the heart
Empty and uninteresting
Without your lips, your songs…
The wind of autumn leaves has spread,
Put a white sheet on the table
And your sentence is in half for us,
I can't get used to you being there.
The tower guard of taiga,
So our meetings are far away,
My beloved friend, behind the sadness of the Blizzard
Camps lie continents.