Sven van Thom — Gefühle sind Säue song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gefühle sind Säue" by Sven van Thom.
Lyrics
Der Hass, der Hass, der Hass, der Hass
Kann mir gestohlen bleiben
Den Hass kann ich nicht leiden
Die Schuld, die Schuld, die Schuld, die Schuld
Das Schuldgefühl ist Mist
Weil’s Schuldgefühl dich frisst
Doch du weißt, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und du weißt, du kannst ihnen nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Gefühle sind Säue!
Die Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Auch die Liebe ist ein Schwein
Sie legt dich ständig rein
Denn bist du ihr erstmal verfallen
Dann gibt sie dir den Rest
Noch schlimmer als die Pest
Doch du weißt, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und du weißt, du kannst ihn nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Gefühle sind Säue!
Sperrt sie weg, sperrt sie endlich, endlich weg
Leben mit Gefühlen hat doch keinen Zweck
Sperrt sie ein, sperrt sie endlich, endlich ein
Denn ich will kein Sklave meiner Gefühle mehr sein
Die Ein, die Einsam, Einsamkeit
Die will auch keiner haben
Da kannst du jeden fragen
Doch ich weiß, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und ich weißt, du kannst ihn nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Und du weißt, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und du weißt, du kannst ihn nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Gefühle sind…
Gefühle sind…
Gefühle sind Säue!
Lyrics translation
The hate, the hate, the hate, the hate
Can be stolen from me
I can't stand the hate
The guilt, the blame, the guilt, the guilt
The guilt is crap
Because guilt eats you
But you know you can't get around it
Feelings kill you
With every day on the new
And you know, you can't escape them
They will always find you
With Insidious cunning
Feelings are pigs!
Love, Love, Love, Love
Even love is a pig
She puts you in constantly
For are you first fallen for her
Then she gives you the Rest
Even worse than the plague
But you know you can't get around it
Feelings kill you
With every day on the new
And you know, you can't escape
They will always find you
With Insidious cunning
Feelings are pigs!
Lock them away, lock them finally, finally away
Living with feelings has no purpose
Lock her up, lock her up finally, finally
'Cause I don't want to be a slave to my feelings anymore
The One, the Lonely, loneliness
Nobody wants to have that either
You can ask anyone
But I know you can't get around it
Feelings kill you
With every day on the new
And I know you can't escape
They will always find you
With Insidious cunning
And you know you can't get around it
Feelings kill you
With every day on the new
And you know, you can't escape
They will always find you
With Insidious cunning
Feelings are…
Feelings are…
Feelings are pigs!