Sven Ingvars — Luffarvisa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Luffarvisa" by Sven Ingvars.
Lyrics
När vårens vindar rista i knopparna som brista
Då vill man ut och kvista och bli som barn på nytt
Då axlar jag min mara allt uti solen klara
Och glädjes att få fara ifrån min trånga hytt
Ooh, jag vandrar i den vida ring vårt långa land och rike kring
Och fast jag äger ingenting så sjunger jag ändå
När alla vägar bär till Rom i grönska eller fager blom
Man glömmer lätt sin fattigdom om himmelen är blå
Och träffar jag en flicka som vet sig väl att skicka
Då stannar jag en vecka av ros den ljuva ros
Om sen hon börjar ula och tjuta i sin kula
Och säger dröj en smula då drager jag min kos
För ser ni ingenting får hindra mig, en ska väl inte binda sig
Om så de runt mig linda sig min frihet än jag rår
När alla vägar bär till Rom i grönska eller fager blom
Adjöss min sista egendom till nästa vän jag går
Men kommer gula hösten med skrovlig rost i rösten
Då är det slut med trösten och grusat allt mitt hopp
Det brummar i var fura och alla himlar skura
Och kläderna blir sura och häfta vid min kropp
Men man ska vara lika lugn och klar och visa att man är en karl
Det finns nog dom som värre har än jag i all min brist
Ooh när alla vägar bär till Rom i grönska eller fager blom
Att klaga är en ynkedom om dagen den är trist
Ooh att klaga är en ynkedom om dagen den är trist
Lyrics translation
When spring winds carve in the buds that burst
Then you want to branch out and become like a child again
Then I shoulder my mara all in the Sun clear
And rejoice to depart from my narrow cabin
Ooh, I walk in the wide ring of our long land and Kingdom around
And though I don't own anything I sing anyway
When all roads carry to Rome in greenery or phages Bloom
One easily forgets his poverty if the sky is blue
And do I meet a girl who knows herself well to send
Then I stay a week of Rose the Sweet Rose
If then she starts to ULA and howl in her bullet
And if I say take a moment I'll drag my cow
Because if you see anything, you can't stop me. I don't want one to commit
If so those around me wrap themselves my freedom than I can afford
When all roads carry to Rome in greenery or phages Bloom
Goodbye my last property to the next friend I'm going
But comes yellow autumn with rough rust in his voice
Then it's over with the comfort and dashed all my hope
It hums in was fura and all the heavens scour
And the clothes get sour and stick to my body
But you should be just as calm and clear and show that you are a man
There are probably those who have worse than me in all my lack
Ooh when all roads carry to Rome in greenery or phages Bloom
Complaining is a pitiful day it's boring
Ooh complaining is a pitiful day it's boring