Sven Ingvars — En prästkrage i min hand song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En prästkrage i min hand" by Sven Ingvars.
Lyrics
Det var om det sjöng i snåren
Jag tog en prästkrage i min hand
Men den sa nej, hon älskar ej
Hon tar en annan men inte dej
Och det blev sommer och nio blommor
Till en Johannisbukett jag band
Men nej o nej, jag såg dej ej
En annan kom i min dröm till mej
Sen blev det höst
Och det blev kallt
Det fannsin tet att hoppas
Men när drivan för solen smalt
Då börjar blommorna knoppas
Det sjöng i snåren den andra våren
Jag tog en prästkrage i min hand
Och den sa ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Och löften svor hon, men sen så for hon
Jag tog en prästkrage i min hand
Men den sa nej, hon kommer ej
Hon kommer aldrig tillbaks till dej
Jag sporde linden, jag sporde vinden
Som går med bud ifrån fjärran land
Jag sade: Säg, hon minns väl mej
Men vinden susade nej o nej
Och det blev höst
Och det blev kallt
Men när vintern förrunnit
Och i solen var driva smalt
En annan hade jag funnit
Det sjöng i snåren den tredje våren
Jag tog en prästkrage i min hand
Och den sa ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Jag går bland snåren den sista våren
Och tar en prästkrage i min hand
Den säger ja, va jag blev gla'
Det var ju henne jag ville ha
Lyrics translation
That's if it sang in the thicket
I took a daisy in my hand
But it said No, she does not love
She'll take another but not you
And it became sommer and nine flowers
To a Johannisbukett I band
But no, no, I didn't see you
Another came to me in my dream
Then it was autumn
And it got cold
There was hoppas hope
But when the drive for the sun narrow
Then the flowers begin to Bud
It sang in the thickets the second spring
I took a daisy in my hand
And it said yes, what I became gla'
It was her I wanted
And promises she swore, but then she left
I took a daisy in my hand
But it said No, she won't
She'll never come back to you
I sporde linden, I sporde attic
Who go by courier from far away land
I said, say, she remembers me well
But the wind swelled No o no
And it was autumn
And it got cold
But when the winter has passed
And in the sun was drive narrow
Another I had found
It sang in the thickets the third spring
I took a daisy in my hand
And it said yes, what I became gla'
It was her I wanted
I walk among the thickets the last spring
And takes a daisy in my hand
It says yes, what I became gla'
It was her I wanted