Суровый февраль — Ой, утоплюсь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ой, утоплюсь" by Суровый февраль.
Lyrics
Скончалась вся водка, скончалось вино
Котёл самогонный сгорел, как назло.
Все люди смеются, но так грустно мне
Пойду утоплюсь я в глубокой реке.
Ой, утоплюсь пойду в речке глубокой,
А искать будут, не скоро найдут
Ты будешь плакать, рыдать будешь долго
Меня до смерти не сможешь забыть…
Ой, утоплюсь пойду в речке глубокой,
А искать будут, не скоро найдут
Ты будешь плакать, рыдать будешь долго
Меня до смерти не сможешь забыть.
А жизнь, как тот камень на грудь мне легла
Назло утоплюсь я, пусть плачет жена
Прощай мама люба, прощай мой отец
Прощайте подруги, прощай белый свет.
Ой, утоплюсь пойду в речке глубокой,
А искать будут, не скоро найдут
Ты будешь плакать, рыдать будешь долго
Меня до смерти не сможешь забыть…
Ой, утоплюсь пойду в речке глубокой,
А искать будут, не скоро найдут
Ты будешь плакать, рыдать будешь долго
Меня до смерти не сможешь забыть.
А речка страшная, как ведьма была
Всю грязь и отходы с заводов несла
Где ж чистую речку теперь я найду
Искать слишком долго, пойду я к пруду.
Ой, утоплюсь пойду в речке глубокой,
А искать будут, не скоро найдут
Ты будешь плакать, рыдать будешь долго
Меня до смерти не сможешь забыть…
Ой, утоплюсь пойду в речке глубокой,
А искать будут, не скоро найдут
Ты будешь плакать, рыдать будешь долго
Меня до смерти не сможешь забыть.
Lyrics translation
All the vodka died, the wine died
The moonshine boiler burned down, as luck would have it.
All people laugh, but I feel so sad
I will go and drown myself in a deep river.
Oh, I'll drown myself in a deep river,
And they will look for it, they won't find it soon
You will cry, you will cry for a long time
You can't forget me to death…
Oh, I'll drown myself in a deep river,
And they will look for it, they won't find it soon
You will cry, you will cry for a long time
You can't forget me to death.
And life, like that stone on my chest lay
I'll drown myself in spite of myself, let my wife cry
Goodbye mother Lyuba, goodbye my father
Goodbye friends, goodbye white light.
Oh, I'll drown myself in a deep river,
And they will look for it, they won't find it soon
You will cry, you will cry for a long time
You can't forget me to death…
Oh, I'll drown myself in a deep river,
And they will look for it, they won't find it soon
You will cry, you will cry for a long time
You can't forget me to death.
And the river is terrible, like a witch was
All the dirt and waste from factories carried
Where can I find a clear river now
It's too long to search, I'll go to the pond.
Oh, I'll drown myself in a deep river,
And they will look for it, they won't find it soon
You will cry, you will cry for a long time
You can't forget me to death…
Oh, I'll drown myself in a deep river,
And they will look for it, they won't find it soon
You will cry, you will cry for a long time
You can't forget me to death.