Supersubmarina — Puta Vida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Puta Vida" by Supersubmarina.
Lyrics
No pasaré a la acción
Por ahora no
Pisaré el asfalto con la espalda
Volveré a pensar en todo
Lo que nunca me gustó
Perderé mis pesadillas
Arreglando el mundo
Y no, pasaré a la acción
No hará falta, no
Pensaré en la próxima jugada
Y aunque no sirva de nada
Jugaré mis cartas yo
Aunque no resulte
Aunque sea inútil
Ya no necesito Dios
Y me falta amor
Puta vida esta la que me tocó
Ahora necesito un cambio
Ahora necesito un cambio
Te juro que no puedo más
Pero me da igual
Solo me dura un segundo
Luego vuelves a atacar
Y me pides paz
Yo me creo el rey del mundo
El rey del mundo
Vete, ya no puedo más
Déjame ya en paz
O quiéreme tanto como para estallar
Necesito gas
Reina de mis miedos
Dime la verdad
Dime que yo ahora
Ya no necesito un cambio
Ya no necesito un cambio
Te juro que no puedo más
Pero me da igual
Solo me dura un segundo
Luego vuelves a atacar
Y me pides paz
Yo me creo el rey del mundo
El rey del mundo
Y por la ley inmutable de la vida
De que todo lo que sube
Vuelve a bajar
Solo caí al asfalto
Solo caí al asfalto
Solo caí al asfalto
No pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Pasaré a la acción
Por ahora no
Lyrics translation
I won't take action
Not for now
I'll step on the asphalt with my back
I'll think about everything again
What I never liked
I'll lose my nightmares
Fixing the world
And no, I'll take action
No need, no
I'll think about the next move.
And even if it's useless
I'll play my cards myself
Even if it does not turn out
Even if it's useless
I don't need God anymore
And I lack love
Fucking life is the one that touched me
Now I need a change
Now I need a change
I swear I can't do it anymore.
But I don't care
It only lasts for a second
Then you attack again
And you ask me for peace
I think I'm the king of the world
The king of the world
Go away, I can't do it anymore
Leave Me Alone Now
Love me enough to burst
I need gas.
Queen of my fears
Tell me the truth
Tell me that I now
I don't need a change anymore.
I don't need a change anymore.
I swear I can't do it anymore.
But I don't care
It only lasts for a second
Then you attack again
And you ask me for peace
I think I'm the king of the world
The king of the world
And by the unchanging law of life
That everything that goes up
Go back down
I just fell on the asphalt.
I just fell on the asphalt.
I just fell on the asphalt.
I won't take action
Not for now
I'll move on to action
Not for now
I'll move on to action
Not for now
I'll move on to action
Not for now
I'll move on to action
Not for now
I'll move on to action
Not for now
I'll move on to action
Not for now
I'll move on to action
Not for now