Supersubmarina — Emperatriz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Emperatriz" by Supersubmarina.
Lyrics
Quien discutirá a la Emperatriz,
Quien correrá el riesgo de morir
Solo acatare su decisión
otra pelea es demasiado para mi.
La princesa acaba de gritar
un decreto que hay que respetar.
Me dice que se acabo esa mierda de charlar
con tus amiguitas en el disco-bar,
Déjate de tanto actualizar
todos los perfiles de tu red social,
ya me estoy empezando a hartar
de ser tu princesa nada mas
Es una cuestión de dignidad,
De máximo organismo de alta autoridad
Eres un conflicto mundial, internacional
Y a todos nos pasa igual
Y es algo que hay que solucionar
No hay quién os entienda, Basta ya Quiere discutir la Emperatriz
Con su cetro se dirige a mi
Y apuntando con el secador me dice
Que no joda, que sola esta mejor.
Yo que no la quiero enfadar mas
Siempre firmo el tratado de paz.
Es una cuestión de dignidad,
De máximo organismo de alta autoridad
Eres un conflicto mundial, internacional
Y a todos nos pasa igual
Y es algo que hay que solucionar
No hay quién os entienda, Basta ya
(Gracias a Dani por esta letra)
Lyrics translation
Who will argue with The Empress,
Who will risk death
I'll just abide by your decision.
another fight is too much for me.
The princess just screamed
a decree that must be respected.
He's telling me that shit's over.
with your little friends at the disco bar,
Stop updating so much
all profiles of your social network,
I'm getting sick of it.
of being your princess, that's all.
It's a matter of dignity,
Of the highest body of high authority
You are a global, international conflict
And we all do the same
And it's something that needs to be fixed
There is no one who understands you, enough already wants to discuss the Empress
With his scepter he goes to me
And pointing at the dryer tells me
Don't fuck, she's better off alone.
I don't want to upset her anymore
I always sign the peace treaty.
It's a matter of dignity,
Of the highest body of high authority
You are a global, international conflict
And we all do the same
And it's something that needs to be fixed
There is no one who understands you, enough now
(Thanks to Dani for this letter)