Supersubmarina — El Mañana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Mañana" by Supersubmarina.
Lyrics
No nos quedan grandes esperanzas
No tenemos mucho que perder
Casi todo lo que habíamos logrado
Lo perdimos en un gran acto de fe.
Ya se acercará el último asalto
Las heridas cubren nuestra piel
Para qué seguir si ya estamos llorando
Y las lágrimas escuecen más que ayer.
Los que buscan un nuevo trabajo
Tienen que rogárselo a los que
Han tenido siempre el mundo entre sus manos
Hasta que no lo han podido sostener.
Tu verás si vienes o vas
El mañana está al llegar
La verdad, ya no me da igual
Quiero mi oportunidad
La estoy esperando, sé que llegará
La estoy esperando, sé que llegará.
Todos los que hayamos encontrado
Algo de verdad en lo que creer
Seguiremos para siempre encadenados
A la idea de ser libres de una vez.
Los que necesiten un impulso
Pueden encontrarlo entre los que
Construyeron nuestro mundo con sus manos
Con su fuerza, con su verbo y con su piel.
Tu verás si vienes o vas
El mañana está al llegar
La verdad, ya no me da igual
Quiero mi oportunidad
La estoy esperando, sé que llegará
La estoy esperando, sé que llegará.
Tu verás si vienes o vas
El mañana está al llegar
La verdad, ya no me da igual
Quiero mi oportunidad
La estoy esperando, sé que llegará
La estoy esperando, sé que llegará.
Lyrics translation
We don't have much hope left
We don't have much to lose
Almost everything we had achieved
We lost him in a great act of faith.
The last round is coming up.
The wounds cover our skin
Why continue if we're already crying
And tears are heard more than yesterday.
Those looking for a new job
They have to beg those who
They've always had the world in their hands
Until they couldn't hold him.
You'll see if you come or go
Tomorrow is coming
Actually, I don't care anymore.
I want my chance
I'm waiting for her, I know she'll come
I'm waiting for her, I know she'll be here.
All we've found
Some truth to believe in
We will remain forever chained
To the idea of being free at once.
Those who need a boost
You can find it among those who
They built our world with their hands
With his strength, with his word and with his skin.
You'll see if you come or go
Tomorrow is coming
Actually, I don't care anymore.
I want my chance
I'm waiting for her, I know she'll come
I'm waiting for her, I know she'll be here.
You'll see if you come or go
Tomorrow is coming
Actually, I don't care anymore.
I want my chance
I'm waiting for her, I know she'll come
I'm waiting for her, I know she'll be here.