Supersubmarina — El Encuentro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Encuentro" by Supersubmarina.
Lyrics
Una luz se enciende en el umbral
de tu ciudad
Un avión apunto de llegar
va a aterrizar
Se desliza por la pista
que hay del pecho a tu barriga
Se despista y gira el rumbo
se perdió el la levedad de nuestro mundo
Una esfera hecha de cristal
se va a caer
su interior es en solo metal
se puede romper
Se desliza entre mis dedos
va volando hasta el encuentro
girara en orbita cero
flotara en la gravedad de nuestros cuerpos…
Mecanismo de autocontrol
en tus miradas
Tu no quieres pero entre los dos,
solo hay palabras
Búscame un sitio, encuéntrame un rato
Yo abro los brazo llego volando
como un avión
El avión vence a la distancia y volverá
Y la esfera ganara al tiempo y no se ira
El impacto se hará encuentro
y el encuentro será eterno
Buscaran juntos el centro
Crearan desde la nada el universo…
Mecanismo de autocontrol
en tus miradas
Tu no quieres pero entre los dos,
solo hay palabras
Búscame un sitio,
encuéntrame un rato
Yo abro los brazo llego volando
como un avión
como un avión
Se desliza entre mis dedos
Ahora no tenemos miedo
Somos solo el elemento
que se funde en el contacto de los cuerpos
En tus miradas… solo hay palabras
Búscame un sitio,
encuéntrame un rato
Yo abro los brazo llego volando
como un avión …
(Gracias a A.L.P.B por esta letra)
Lyrics translation
A light turns on at the threshold
from your city
A plane is about to arrive
he's gonna land.
It slides down the track
what about the chest to your belly
He stumbles and turns the course
lost the lightness of our world
A sphere made of glass
it's gonna fall.
its interior is in metal only
it can break
It slips between my fingers
he's flying all the way to the match.
it will rotate in zero orbit
will float in the gravity of our bodies…
Self-control mechanism
in your eyes
You don't want to but between the two,
there are only words
Find me a place, find me a while
I open the arm I get flying
like an airplane
The plane wins at a distance and will return
And the sphere will win at the same time and will not go away
The impact will be met
and the encounter will be eternal
They will seek together the center
They will create the universe from nothing…
Self-control mechanism
in your eyes
You don't want to but between the two,
there are only words
Find me a place,
find me for a while
I open the arm I get flying
like an airplane
like an airplane
It slips between my fingers
Now we are not afraid
We're just the element
that melts into the contact of bodies
In your eyes ... there are only words
Find me a place,
find me for a while
I open the arm I get flying
like an airplane …
(Thanks to A. L. P. B for this letter)